| You are the sun, I am the moon
| Tu sei il sole, io sono la luna
|
| Chase you around like a bitter fool
| Ti inseguono come un idiota amaro
|
| Sometimes I go dark
| A volte vado al buio
|
| Blocked by the world
| Bloccato dal mondo
|
| You shine so bright on the other side
| Brilli così brillante dall'altra parte
|
| Giving light to the earth
| Dare luce alla terra
|
| And the morning comes too soon
| E il mattino arriva troppo presto
|
| Because I am the moon
| Perché io sono la luna
|
| You are so far
| Sei così lontano
|
| The distance unkind
| La distanza scortese
|
| But I’ll keep on staring until I go blind
| Ma continuerò a fissare finché non diventerò cieco
|
| The morning comes too soon
| Il mattino arriva troppo presto
|
| Because I am the moon
| Perché io sono la luna
|
| But every once in a while
| Ma ogni tanto
|
| We lock in the sky like lovers
| Ci chiudiamo nel cielo come amanti
|
| Just for a moment I cover up
| Solo per un momento mi nascondo
|
| And we’re intertwined
| E siamo intrecciati
|
| But I’ll hold you tight
| Ma ti terrò stretto
|
| Just for the time, then it’s done
| Solo per il momento, poi è fatta
|
| Just for the time, we were one
| Solo per l'epoca, eravamo una cosa sola
|
| Kiss and we say goodbye
| Baci e ci salutiamo
|
| You are the sun, I am the moon
| Tu sei il sole, io sono la luna
|
| Chase you around like a bitter fool | Ti inseguono come un idiota amaro |