Traduzione del testo della canzone If I Lost My Eyes - The White Buffalo

If I Lost My Eyes (originale)

If I lost my eyes
Would you stay with me
Would you take me by the hand
Tell me what you see
Fill my head with colors for my dreams
If I lost my eyes
If I lost my eyes
If I lost my hands
Couldn’t feel a thing
If my touch was gone forever
Out of reach
Couldn’t hold you like a woman needs to be
If I lost my hands
If I lost my hands
Would you stay
Would you stay
Or would you stray
Just run away
Or would you give me something to believe in
Would you show me the way
You believe so I believe
If I lost my mind
Would you stay with me
Remind me of the man I used to be
Fill my head with hope times infinity
If I lost my mind
If I lost my hands
Oh, if I lost my eyes
Would you stay
Would you stay
Would you stay

If I Lost My Eyes (traduzione)

Se ho perso gli occhi
Rimarresti con me?
Mi prenderesti per mano
Dimmi cosa vedi
Riempi la mia testa di colori per i miei sogni
Se ho perso gli occhi
Se ho perso gli occhi
Se ho perso le mani
Non riuscivo a sentire nulla
Se il mio tocco fosse sparito per sempre
Fuori portata
Non potevo trattenerti come dovrebbe essere una donna
Se ho perso le mani
Se ho perso le mani
Rimarresti
Rimarresti
Oppure ti allontaneresti
Basta scappare
O mi daresti qualcosa in cui credere
Mi mostreresti la strada
Tu credi così io credo
Se ho perso la testa
Rimarresti con me?
Ricordami l'uomo che ero
Riempi la mia testa di speranza volte all'infinito
Se ho perso la testa
Se ho perso le mani
Oh, se persi i miei occhi
Rimarresti
Rimarresti
Rimarresti