Traduzione del testo della canzone Insane - The White Buffalo

Insane (originale)

Lyin' awake in my bed
When I heard voices in my head
Angry voices of the dead
They were in my mind
In my head the voices would stay
I remember when they took ol' John away
Men in white coats came into his home
An' gave him a jacket of his own
Cold eyes
In my body
Gonna swell my brain
Cold eyes
Makin' me think
That I’m goin'
Insane
Was it evil they bestowed
Or from the heavens were they from the lord
This I tell you I do not know
They didn’t give me a sign
Terrified in my bed
Would they join me as the living dead
Would they have me join them instead
Well I don’t wanna die
Cold eyes
In my body
Gonna swell my brain
Cold eyes
Makin' me think
That I’m goin'
Insane
I could not keep it bottled in my brain
They all that thought I’d gone insane
Men in white coats came into my home
And gave me a jacket of my own
Cold eyes
In my body
Gonna swell my brain
Cold eyes
Makin' me think
That I’m goin'
Insane
Cold eyes
In my body
Gonna swell my brain
Cold eyes
Makin' me think
That I’m goin'
Insane

(traduzione)

Sdraiato sveglio nel mio letto
Quando ho sentito delle voci nella mia testa
Voci arrabbiate dei morti
Erano nella mia mente
Nella mia testa le voci rimarrebbero
Ricordo quando hanno portato via il vecchio John
Uomini in camice bianco sono entrati in casa sua
An' gli ha dato una giacca sua
Occhi freddi
Nel mio corpo
Mi gonfierò il cervello
Occhi freddi
Facendomi pensare
che sto andando
Pazzo
È stato il male che hanno elargito
O dal cielo erano dal Signore
Questo te lo dico non lo so
Non mi hanno dato un segno
Terrorizzato nel mio letto
Si sarebbero uniti a me come i morti viventi
Avrebbero invece che mi unissi a loro
Beh, non voglio morire
Occhi freddi
Nel mio corpo
Mi gonfierò il cervello
Occhi freddi
Facendomi pensare
che sto andando
Pazzo
Non riuscivo a tenerlo imbottigliato nel cervello
Tutti quelli che pensavano che fossi impazzito
Uomini in camice bianco sono entrati in casa mia
E mi ha dato una giacca tutta mia
Occhi freddi
Nel mio corpo
Mi gonfierò il cervello
Occhi freddi
Facendomi pensare
che sto andando
Pazzo
Occhi freddi
Nel mio corpo
Mi gonfierò il cervello
Occhi freddi
Facendomi pensare
che sto andando
Pazzo