Traduzione del testo della canzone No History - The White Buffalo

No History (originale)

I threw my dreams in the wishing well
But it seems they all get lost in time
But time don’t fight fair
It’s simply unaware
I write myself a different story
One that’s filled with twists and turns and life is on fire
Where I might get burned
Pawn it off to a lesson learned
I feel when the future comes
That there won’t be a love for everyone
You can’t hold the hands of time
There’s only here and now and nothing more
There’s only one way to be free
No history
No history
Memories, they come crashing in
Living in the past is a waste of your life
We can’t rewind
Leave it all behind
What if morning never comes
Give your tomorrow out of today
We’re all gonna go
When, nobody knows
I feel when the future comes
That there won’t be a love for everyone
You can’t hold the hands of time
There’s only here and now and nothing more
There’s only one way to be free
No history
No history
You can’t hold the hands of time
There’s only here and now and nothing more
There’s only one way to be free
No history
No history
No history
No history
No history
No history

(traduzione)

Ho gettato i miei sogni nel pozzo dei desideri
Ma sembra che si perdano tutti nel tempo
Ma il tempo non combatte lealmente
È semplicemente inconsapevole
Mi scrivo una storia diversa
Uno che è pieno di colpi di scena e la vita è in fiamme
Dove potrei bruciarmi
Impegnati a una lezione appresa
Sento quando arriva il futuro
Che non ci sarà amore per tutti
Non puoi tenere le mani del tempo
C'è solo qui e ora e niente di più
C'è solo un modo per essere liberi
Nessuna storia
Nessuna storia
I ricordi, arrivano a schiantarsi
Vivere nel passato è uno spreco della tua vita
Non possiamo riavvolgere
Lascia tutto alle spalle
E se il mattino non arrivasse mai
Dai il tuo domani fuori da oggi
Andremo tutti
Quando, nessuno lo sa
Sento quando arriva il futuro
Che non ci sarà amore per tutti
Non puoi tenere le mani del tempo
C'è solo qui e ora e niente di più
C'è solo un modo per essere liberi
Nessuna storia
Nessuna storia
Non puoi tenere le mani del tempo
C'è solo qui e ora e niente di più
C'è solo un modo per essere liberi
Nessuna storia
Nessuna storia
Nessuna storia
Nessuna storia
Nessuna storia
Nessuna storia