Traduzione del testo della canzone Caprice - The Wildhearts

Caprice (originale)

Mix-up, stop, start
Wait a minute
Shut down
Losing the plot
Losing the plot
Losing the plot
‘Til there’s nothing to see but the ground
Head inside a rut
It’s like my mind is shut
I hope I cope this time
Drink and drugs will only amplify
I’ve still got the music so let’s give it a try
Sounds that can soothe you
Sounds that can move you and improve you child
Caprice
Help me see this pain
Doesn’t matter
I’m fine
No one gets me, I don’t get me
No one gets me, I don’t get me
I just need a little time
Head inside a rut
The mental link is cut
I’m holding on for life
No one knows what to say
Guess they wouldn’t make a difference anyway
Friends they can use you
Friends they can use you and abuse you child
But never be denied
Like circles in the sky
Heaven ain’t rolling, rolling, rolling
Caprice

Caprice (traduzione)

Mescola, ferma, inizia
Apetta un minuto
Spegnimento
Perdere la trama
Perdere la trama
Perdere la trama
'Finché non c'è niente da vedere se non il terreno
Entra in un solco
È come se la mia mente fosse chiusa
Spero di farcela questa volta
Bevande e droghe non faranno che amplificare
Ho ancora la musica, quindi proviamoci
Suoni che possono calmarti
Suoni che possono emozionarti e migliorare tuo figlio
Capriccio
Aiutami a vedere questo dolore
Non importa
Io sto bene
Nessuno mi prende, io non mi capisco
Nessuno mi prende, io non mi capisco
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Entra in un solco
Il collegamento mentale è interrotto
Sto resistendo per tutta la vita
Nessuno sa cosa dire
Immagino che comunque non farebbero la differenza
Amici possono usarti
Gli amici possono usarti e abusare di tuo figlio
Ma non essere mai negato
Come cerchi nel cielo
Il paradiso non sta rotolando, rotolando, rotolando
Capriccio