Testi di One Love, One Life, One Girl - The Wildhearts

One Love, One Life, One Girl (originale)

The one, the where, the why
The home below the sky
The only thing that men will sing about throughout the world
One love, one life and one girl
The light you gave to me that even I can see
If beauty shines like a precious stone
Then you’re the only pearl
One love, one life, one girl
And maybe there’ll be times it seems the height is too big to climb for two
And maybe there’ll be days where we forget it’s just a phase to get through
And we always make it through 'cos we always do
We always do
The one, the where, the why
That all is measured by
The toughest fall when beauty calls and see how small we curl?
One love, one life and one girl one love, one life and one girl

(traduzione)

L'uno, il dove, il perché
La casa sotto il cielo
L'unica cosa di cui gli uomini canteranno in tutto il mondo
Un amore, una vita e una ragazza
La luce che mi hai dato che anche io posso vedere
Se la bellezza brilla come una pietra preziosa
Allora sei l'unica perla
Un amore, una vita, una ragazza
E forse ci saranno delle volte in cui sembra che l'altezza sia troppo grande per essere scalata per due
E forse ci saranno giorni in cui dimenticheremo che è solo una fase da superare
E ce la facciamo sempre, perché lo facciamo sempre
Lo facciamo sempre
L'uno, il dove, il perché
Da cui tutto è misurato
La caduta più dura quando la bellezza chiama e vedi quanto siamo piccoli?
Un amore, una vita e una ragazza, un amore, una vita e una ragazza