Traduzione del testo della canzone Shame on Me - The Wildhearts

Shame on Me (originale)

Passing information, now I’m waiting at the station for the train
Fools that threw their mouths about with nothing more to do than pass the blame
Seems there isn’t any reason to remain, yeah
Second, third and fourth hand words their twisted lips spit out the same old
lies
On and on the grapevine gathers, anyone who needs that kind of high
Those whose tired little lies ain’t worth the time, yeah
And it’s shame on me, if it’s all the same to you
All the time I see someone try to put the blame on me
Passing information, now I’m waiting at the station for the same old train

(traduzione)

Passando le informazioni, ora sto aspettando il treno in stazione
Sciocchi che hanno buttato la bocca in giro con nient'altro da fare che passare la colpa
Sembra che non ci sia alcun motivo per rimanere, sì
Parole di seconda, terza e quarta mano le loro labbra contorte sputano fuori lo stesso vecchio
bugie
Sulla e sulla vigna raccoglie, chiunque abbia bisogno di quel tipo di sballo
Quelli le cui piccole bugie stanche non valgono il tempo, sì
Ed è una vergogna per me, se per te è lo stesso
Per tutto il tempo vedo qualcuno che cerca di incolpare me
Passando le informazioni, ora sto aspettando alla stazione lo stesso vecchio treno