Traduzione del testo della canzone Sky Chaser High - The Wildhearts

Sky Chaser High (originale)

When I am lonely, when I am blue, when I am crying tears over you
I just get rolling, I just get by, sky chaser high, hi-hi-hi-high
Ten in the morning 'til late in the night, whatever time, feeling all right
I don’t get lonely, I don’t even try, I just get high — sky chaser high
(oo-la la la, -la la la, -la la la, -la la la, dooo — waaah)
I hope and I pray that maybe one day I’ll see it as legally mine
(oo-la la la, -la la la, -la la la, -la la la, dooo — waaah)
But Blair don’t got a prick, and Major sucks dick, isn’t no wonder it’s seen as
a crime?
So if you’re thinking of someone to kill, just take a line, just take a pill
You don’t want no prison, you don’t wanna die, get sky chaser high,
hi-hi-hi-high
Sky chaser high, hi-hi-hi-high…

Sky Chaser High (traduzione)

Quando sono solo, quando sono blu, quando piango lacrime per te
Sto solo rotolando, vado semplicemente avanti, sky chaser high, hi-hi-hi-high
Dalle dieci del mattino fino a tarda notte, a qualsiasi ora, sentirsi bene
Non mi sento solo, non ci provo nemmeno, mi sballo e basta, sballo da cacciatore di cieli
(oo-la la la, -la la la, -la la la, -la la la, dooo — waaah)
Spero e prego che forse un giorno lo vedo come legalmente mio
(oo-la la la, -la la la, -la la la, -la la la, dooo — waaah)
Ma Blair non ha un cazzo, e Major succhia il cazzo, non c'è da stupirsi che sia visto come
un crimine?
Quindi, se stai pensando a qualcuno da uccidere, prendi una linea, prendi una pillola
Non vuoi nessuna prigione, non vuoi morire, salire in alto da cacciatore di cieli,
ciao ciao ciao
Sky chaser high, hi-hi-hi-high...