Traduzione del testo della canzone Ostrich Song - The Wombats

Ostrich Song (originale)

Politics make it so hard for us
But this war’s between two men and four million puppy dogs
Running everywhere for a golden glazed bone
They don’t know it yet, but we both know
They’re commin' between us
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
My head in the sand
Just as fast as the next man
They say that our strengths should have been growin' over time
I could try to pull the elastic back, but we both know it’d snap
Your eyes are closing on our final night
Sadly you’re gonna loose it livin' in those lines
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
My head in the sand
Just as fast as the next man
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
Yeah yeah
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
My head in the sand
Just as fast as the next man

(traduzione)

La politica ci rende così difficile
Ma questa guerra è tra due uomini e quattro milioni di cuccioli
Correre ovunque per un osso smaltato dorato
Non lo sanno ancora, ma lo sappiamo entrambi
Stanno arrivando tra noi
Non sono uno struzzo
Non sono uno struzzo
Ma posso seppellire
La mia testa nella sabbia
Veloce come il prossimo uomo
Dicono che i nostri punti di forza avrebbero dovuto crescere nel tempo
Potrei provare a tirare indietro l'elastico, ma sappiamo entrambi che si spezzerebbe
I tuoi occhi si stanno chiudendo sulla nostra ultima notte
Purtroppo ti perderai vivendo in quelle righe
Non sono uno struzzo
Non sono uno struzzo
Ma posso seppellire
La mia testa nella sabbia
Veloce come il prossimo uomo
Non sono uno struzzo
Non sono uno struzzo
Ma posso seppellire
Yeah Yeah
Non sono uno struzzo
Non sono uno struzzo
Ma posso seppellire
La mia testa nella sabbia
Veloce come il prossimo uomo