| Well, I think you’re crazy,
| Beh, penso che tu sia pazzo,
|
| The way you turn,
| Il modo in cui ti giri,
|
| When all our friends are there.
| Quando tutti i nostri amici sono lì.
|
| And you’re roosting,
| E ti stai appollaiando,
|
| Cos you know when we fight,
| Perché sai quando combattiamo,
|
| I toss and turn at night.
| Mi giro e mi giro di notte.
|
| And we don’t mean that much,
| E non intendiamo molto,
|
| Cos you dont smile at me that much,
| Perché non mi sorridi così tanto,
|
| Yeh we don’t mean that much,
| Sì, non intendiamo molto,
|
| But i dont need much to make me happy.
| Ma non ho bisogno di molto per rendermi felice.
|
| We be seventeen, love,
| Abbiamo diciassette anni, amore,
|
| Have a house on the seaside,
| Avere una casa al mare,
|
| I wear my open toe sandals day and night.
| Indosso i miei sandali open toe giorno e notte.
|
| Drinking out rainbow,
| Bere arcobaleno,
|
| Waiting from orders from above,
| In attesa di ordini dall'alto,
|
| Hey babe, this is love.
| Ehi piccola, questo è amore.
|
| Yeh, we don’t mean that much,
| Sì, non intendiamo molto,
|
| Cos you dont smile at me that much,
| Perché non mi sorridi così tanto,
|
| Yeh we don’t mean that much,
| Sì, non intendiamo molto,
|
| But I dont need much to make me happy.
| Ma non ho bisogno di molto per rendermi felice.
|
| Yeh, we don’t mean that much,
| Sì, non intendiamo molto,
|
| Cos you dont smile at me that much,
| Perché non mi sorridi così tanto,
|
| And we don’t mean that much,
| E non intendiamo molto,
|
| But I dont need much to make me happy. | Ma non ho bisogno di molto per rendermi felice. |