Traduzione del testo della canzone Wishmaster - The Word Alive

Wishmaster (originale)

We’re here to fight.
We’re here to die.
We’re here to save your life.
We’re here to fight.
We’re here to die.
We’re here to save your life.
What do we say,
When our backs
Are up against the wall?
The empire remains,
And it will always.
We’ve come
From all over the world.
We are the ones
Who stand as one.
Side by side.
If any man here fear their demise,
Then we’ve already lost.
We’re here to save the world.
And above all else,
We’ll hunt the ones who
Seek to destroy it.
We’re here.
You’re not alone,
Can’t be defeated.
We’ll protect you,
When all others fail.
Tell me now,
What would you give up?
My family, friends for a brotherhood.
Who stands to gain if we survive?
You probably weren’t born
Just to give your life.
Welcome to my life.
If you make it through today,
You might survive.
And above all else,
We’ll hunt the ones who
Seek to destroy it.
We’re here.
You’re not alone,
Can’t be defeated.
We’ll protect you,
When all others fail.
I can’t believe
The cost of what is right.
Reach for the light.
Know that we are here,
We’ll always survive.
If you come ill prepared to die,
You’ve already lost.
If you come here and you give up.
You’ve already lost-
Lost the fight.
Welcome to my life.
You might survive.
You might survive.
And above all else,
We’ll hunt the ones who
Seek to destroy it.
We’re here.
You’re not alone,
Can’t be defeated.
We’ll protect you,
When all others fail.
I can’t believe
The cost of what is right.
Reach for the light.
Know that we are here,
We’ll always survive.
You might survive.
You might survive.
Welcome to my life.
You might survive.
You might survive.

(traduzione)

Siamo qui per combattere.
Siamo qui per morire.
Siamo qui per salvarti la vita.
Siamo qui per combattere.
Siamo qui per morire.
Siamo qui per salvarti la vita.
Che cosa diciamo,
Quando le nostre spalle
Sei contro il muro?
L'impero resta,
E lo sarà sempre.
Siamo venuti
Da tutto il mondo.
Siamo noi
Che stanno come uno.
Fianco a fianco.
Se qualcuno qui teme la sua morte,
Allora abbiamo già perso.
Siamo qui per salvare il mondo.
E soprattutto
Daremo la caccia a quelli che
Cerca di distruggerlo.
Erano qui.
Non sei solo,
Non può essere sconfitto.
Ti proteggeremo,
Quando tutti gli altri falliscono.
Dimmi adesso,
A cosa rinunceresti?
La mia famiglia, gli amici per una fratellanza.
Chi può guadagnare se sopravviviamo?
Probabilmente non sei nato
Solo per dare la tua vita.
Benvenuto nella mia vita.
Se cevi oggi,
Potresti sopravvivere.
E soprattutto
Daremo la caccia a quelli che
Cerca di distruggerlo.
Erano qui.
Non sei solo,
Non può essere sconfitto.
Ti proteggeremo,
Quando tutti gli altri falliscono.
Non posso credere
Il costo di ciò che è giusto.
Raggiungi la luce.
Sappi che siamo qui,
Sopravviveremo sempre.
Se ti ammali preparato a morire,
Hai già perso.
Se vieni qui e ti arrendi.
Hai già perso-
Ha perso la battaglia.
Benvenuto nella mia vita.
Potresti sopravvivere.
Potresti sopravvivere.
E soprattutto
Daremo la caccia a quelli che
Cerca di distruggerlo.
Erano qui.
Non sei solo,
Non può essere sconfitto.
Ti proteggeremo,
Quando tutti gli altri falliscono.
Non posso credere
Il costo di ciò che è giusto.
Raggiungi la luce.
Sappi che siamo qui,
Sopravviveremo sempre.
Potresti sopravvivere.
Potresti sopravvivere.
Benvenuto nella mia vita.
Potresti sopravvivere.
Potresti sopravvivere.