Traduzione del testo della canzone Out of My Head - Theory Of A Deadman

Out of My Head (originale)

I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
Those crazy nights and
All the things that we did
I-ah-I-I can't get you out of my head
Oh Oh
Maybe it was the way you talked
Maybe it was the way you laughed
I don't know just what it is
But I know I want you back
I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
Those crazy nights
And all the things that we did
I-ah-I-I can't get you out of my head
Oh Oh
Maybe it was the way you smiled
Maybe it was the way you kissed (yeah, maybe)
I don't know just what it is
But I know I want this to last
I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
Those crazy nights
And all the things that we did
I-ah-I-I can't get you out of my head
I keep trying to sleep
But I'm lying awake
I'm thinkin' about the love I threw away (threw away),
But it won't let me go
And I need you to know that...
I-I-ah-I-I
I-I-ah-I-I (h-I-I)
I-I-ah-I-I
I-I-ah-I-I can't get you out of my head
I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
In my whole life
I never had it this bad
I-ah-I-I can't get you out of my head (whoa)
Out of my head (whoa)
Whoa
I-I-ah-I-I can't get you out of my head
I-I-ah-I-I...

Out of My Head (traduzione)

I-I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Dio sa che ci ho provato
Ma non riesco proprio a dimenticare
Quelle notti pazze e
Tutte le cose che abbiamo fatto
I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Oh, oh
Forse era il modo in cui parlavi
Forse era il modo in cui ridevi
Non so cosa sia
Ma so che ti rivoglio
I-I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Dio sa che ci ho provato
Ma non riesco proprio a dimenticare
Quelle notti pazze
E tutte le cose che abbiamo fatto
I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Oh, oh
Forse era il modo in cui sorridevi
Forse è stato il modo in cui hai baciato (sì, forse)
Non so cosa sia
Ma so che voglio che questo duri
I-I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Dio sa che ci ho provato
Ma non riesco proprio a dimenticare
Quelle notti pazze
E tutte le cose che abbiamo fatto
I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Continuo a cercare di dormire
Ma sto mentendo sveglio
Sto pensando all'amore che ho buttato via (buttato via),
Ma non mi lascia andare
E ho bisogno che tu sappia che...
Io-io-ah-io-io
I-I-ah-I-I (h-I-I)
Io-io-ah-io-io
I-I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
I-I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Dio sa che ci ho provato
Ma non riesco proprio a dimenticare
In tutta la mia vita
Non l'ho mai avuto così male
I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa (Whoa)
Fuori di testa (Whoa)
Whoa
I-I-ah-I-non riesco a toglierti dalla mia testa
Io-io-ah-io-io...