Traduzione del testo della canzone Alright Caroline - Third Eye Blind

Alright Caroline (originale)

Tell the truth for once just this time
Knowing we’ve been through it Baby’s eyes look just like mine
We’ve both been through it Tell the truth for once just this time
I didn’t know how much you
Would take from me When you kiss this little girl around
Give me back mine
Didn’t know what we made laying down
One more time
Tell the truth for once just this time
It just seems that things it could’ve been different
I can’t change it So alright Caroline
I won’t take nothing from you
Alright Caroline
Even if it means the truth
Alright
When you teach this little girl to walk
Another will remind
There’s a price to pay for a place safe to hide
From inside
The truth for once just this time
It seems that things, they could’ve been different
Both of usBoth of us Alright Caroline
I won’t take nothing from you
Alright Caroline
Even if it means the truth
Alright
Time moves faster today, oh Let’s not speak of it Some things you cannot mend
And I’m watching her sleep
And it’s beautiful
Tell me when I won’t be seeing you again
You didn’t even ask me If it was alright
Alright Caroline
Even if it means the truth
Alright Caroline
Alright
To understand youI feel you
To claim to understand youBut I feel you
It’s gonna take a long time
To grow young again, yeah, I know
It’s gonna take a long time
To grow young again, I know
It’s gonna take a long, It was alright
To grow young again, It was all right
If it was alright
If it was alright

Alright Caroline (traduzione)

Dì la verità per una volta solo questa volta
Sapendo che ci siamo passati, gli occhi di Baby sono proprio come i miei
Ci siamo passati entrambi Dì la verità per una volta solo questa volta
Non sapevo quanto tu
Mi prenderebbe quando bacerai questa bambina in giro
Ridammi il mio
Non sapevo cosa abbiamo fatto stendendo
Un'altra volta
Dì la verità per una volta solo questa volta
Sembra solo che le cose sarebbero potute essere diverse
Non posso cambiarlo, quindi va bene Caroline
Non prenderò niente da te
Va bene Carolina
Anche se significa la verità
Bene
Quando insegni a questa bambina a camminare
Un altro ricorderà
C'è un prezzo da pagare per un posto sicuro dove nascondersi
Dall'interno
La verità per una volta solo questa volta
Sembra che le cose sarebbero potute essere diverse
Entrambi noi entrambi d'accordo, Caroline
Non prenderò niente da te
Va bene Carolina
Anche se significa la verità
Bene
Il tempo scorre più veloce oggi, oh Non parliamone Alcune cose che non puoi aggiustare
E la sto guardando dormire
Ed è bellissimo
Dimmi quando non ti vedrò più
Non mi hai nemmeno chiesto Se va bene
Va bene Carolina
Anche se significa la verità
Va bene Carolina
Bene
Per capirti ti sento
Di pretendere di capirti, ma ti sento
Ci vorrà molto tempo
Per crescere di nuovo giovane, sì, lo so
Ci vorrà molto tempo
Per crescere di nuovo giovane, lo so
Ci vorrà molto, è andato tutto bene
Per crescere di nuovo giovane, è andato tutto bene
Se va bene
Se va bene