Traduzione del testo della canzone Geist - This Or The Apocalypse

Geist (originale)

This is it, all we’ve worked for
Foreign and cold to the touch
They freeze and they do burn
These silent indications
Only we could keep them under control
You breath an ordained smoke
Please don’t blow it towards me
Or hold my hands and tell me I am worthy of something withstanding
In short and uneasy motions
We let our youth just slip away to fill a giant urn
Revived within ourselves in symphony and song
With limbs like lifeless tools, darting towards the sun
I shot dead the only one we had to guide us home
Through fog-smoke white, no starlit sky
Nor dim nor red, just an idle painted ship
Upon a painted ocean
We’re glowing again
I shot dead the only one we had to guide us home
Thoughts unhelped by the wind
In solitude they drown
I have carried them
I, though silent, I am your brother
Weaving circles around our hearts
Inaudible as dreams of that eternal language we commit to
This is it, all we’ve worked for
Foreign and cold to the touch
And everything we gave has tied us unto this earth
Quietly shining bold
And I am your brother

Geist (traduzione)

Questo è tutto, tutto ciò per cui abbiamo lavorato
Straniero e freddo al tatto
Si congelano e bruciano
Queste silenziose indicazioni
Solo noi potremmo tenerli sotto controllo
Respiri un fumo ordinato
Per favore, non soffiare verso di me
Oppure tienimi per mano e dimmi che sono degno di qualcosa che resista
In movimenti brevi e inquieti
Lasciamo che la nostra giovinezza scivoli via per riempire un'urna gigante
Rianimato dentro di noi nella sinfonia e nel canto
Con le membra come strumenti senza vita, sfrecciando verso il sole
Ho ucciso l'unico che dovevamo guidarci a casa
Attraverso il bianco fumo della nebbia, nessun cielo illuminato dalle stelle
Né fioco né rosso, solo una nave dipinta inattiva
Su un oceano dipinto
Stiamo brillando di nuovo
Ho ucciso l'unico che dovevamo guidarci a casa
Pensieri non aiutati dal vento
In solitudine annegano
Li ho portati
Io, sebbene muto, sono tuo fratello
Intrecciando cerchi intorno ai nostri cuori
Inudibile come i sogni di quella lingua eterna in cui ci impegniamo
Questo è tutto, tutto ciò per cui abbiamo lavorato
Straniero e freddo al tatto
E tutto ciò che abbiamo dato ci ha legati a questa terra
Audacemente brillante
E io sono tuo fratello