Testi di Volim Te - Marko Perković Thompson

Volim Te - Marko Perković Thompson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Volim Te, artista - Marko Perković Thompson. Canzone dell'album Vrijeme Škorpiona, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.12.1994
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Volim Te

(originale)
Volim tvoj smijeh
Kad u oku, zlatnik ko da imaš
O, zar je grijeh
Što ponekad dok te gledam
Zamišljam da te skidam
Sve je tako jednostavno
Kao more, dan i noć
Dok uz mene se privijaš mazno
Znam ljubav je to, ljubav je to
Tebe je lako voljeti
Kao disati zrak
I svaki tren sa tobom
Je nebeski dar
Tebi je lako pjevati
Pogađati sne
Nikom na svijetu
Nije bilo lakše reći —
Volim te
I kad me ne diraš
Kolaš mi kroz vene
I kao neka plava rijeka
Sva strujiš, strujiš kroz mene
(traduzione)
Amo le tue risate
Quando negli occhi, una moneta d'oro come se l'avessi
Oh, è un peccato
Che a volte mentre ti guardo
Immagino di portarti via
Tutto è così semplice
Come il mare, giorno e notte
Mentre ti aggrappi a me senza intoppi
So che l'amore è, l'amore è
È facile amarti
Come respirare aria
E ogni momento con te
È un dono celeste
È facile per te cantare
Indovina i sogni
Nessuno al mondo
Non era più facile dire -
Ti voglio bene
E quando non mi tocchi
Mi corri nelle vene
E come un fiume azzurro
Tutti voi scorrete, scorrete attraverso di me
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Bojna Čavoglave 2020
Sude Mi ft. Miroslav Škoro 2011
Ne Varaj Me 2019
Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira 2019
Geni Kameni ft. Marko Perković Thompson 2001
Neću Izdat Ja 2019
Iza Devet Sela 2019
Ljutu Travu Na Ljutu Ranu 1993
Moli Mala 2016
Zmija Me Za Srce Ugrizla 2020
Poljubi Me 1994
Dobro Jutro 2012
Bosna 2020
Ostavio Sam Te, Draga 2019
Uvijek Vjerni Tebi 2020
Lijepa Li Si 2016
Put U Raj 2020
Zaustavi Se, Vjetre 2016

Testi dell'artista: Marko Perković Thompson