Traduzione del testo della canzone Falling to Pieces - Thornley

Falling to Pieces (originale)

I see you coming up the drive
That’s when I know that I’m alive And all the things we’ll leave behind
We finally found what we can find
The rest of my life is falling to pieces
While we get lost inside the moment
The waves keep crashing at my door
'Til I can’t hear them anymore
And all the time I gave away
Made me who I am today
The rest of my life is falling to pieces
And where would I be now without you baby
The rest of my life is falling to pieces
The rest of my life is falling to pieces
While we get lost inside the moment
The rest of my life is falling to pieces
And where would I be now without you baby

(traduzione)

Ti vedo salire sul vialetto
È allora che so che sono vivo e tutte le cose che lasceremo alle spalle
Abbiamo finalmente trovato ciò che possiamo trovare
Il resto della mia vita sta cadendo a pezzi
Mentre ci perdiamo nel momento
Le onde continuano a infrangersi alla mia porta
'Finché non li sento più
E per tutto il tempo ho dato via
Mi ha reso ciò che sono oggi
Il resto della mia vita sta cadendo a pezzi
E dove sarei ora senza di te piccola
Il resto della mia vita sta cadendo a pezzi
Il resto della mia vita sta cadendo a pezzi
Mentre ci perdiamo nel momento
Il resto della mia vita sta cadendo a pezzi
E dove sarei ora senza di te piccola