Traduzione del testo della canzone Die Runensage - Thorondir

Die Runensage (originale)

Die eisigen Winde und das weite Land
Die endlosen Wälder, im schneeweißen Gewand
Tiefe klare Seen, die Berge im Nebel verborgen
Das Land, die Ahnen, heil dem Norden
Die Runen prophezeien die letzte Schlacht
Durch welche das Feuer der Mannen erwacht
Auf Runensteine geschrieben der alten Mannen
Schwur
Zu beschützen die Heimat und die Natur
In Walhall die Hörner sie erheben
Den Asen noch im Tode ergeben
Die Runen prophezeien die letzte Schlacht
Durch welche das Feuer der Mannen erwacht
Hoch zu Ross, die Schwerter erhoben
In weiter Ferne die Feinde bereits toben
Zu richten die frevlerischen Heiden
Auf des Nordens endlosen Weiten
Die Schlacht gewonnen mit Wotans Macht
Geschrei der Opfer durchdringt die Nacht
Walküren geleiten sie nach Walhall
Wo sie verhindern des Nordens Fall

(traduzione)

I venti gelidi e la vasta terra
Le foreste infinite, in una veste bianca come la neve
Laghi profondi e limpidi, montagne nascoste nella nebbia
La terra, gli antenati, salutano il nord
Le rune predicono la battaglia finale
Attraverso il quale si risveglia il fuoco degli uomini
Scritto sulle pietre runiche dei vecchi
giuramento
Per proteggere la patria e la natura
Nel Valhalla si levano le corna
Devoto agli Æsir nella morte
Le rune predicono la battaglia finale
Attraverso il quale si risveglia il fuoco degli uomini
A cavallo, spade alzate
In lontananza i nemici stanno già infuriando
Vesti i malvagi pagani
Sulle infinite distese del nord
La battaglia vinta con il potere di Wotan
Le urla delle vittime squarciano la notte
Le valchirie li scortano nel Valhalla
Dove impediscono la caduta del Nord