Traduzione del testo della canzone Nordwindes Zorn - Thorondir

Nordwindes Zorn (originale)

Ein gewaltiger Gewittersturm
Aus donnernden Trommeln
Von den Göttern beschworen
Übers weite Meer sie kommen
Schaurig schwarze Drachenboote
Der Küste schon sehr nah
Das Volk geweiht dem Tode
Im Nordwind lauert die Gefahr
Mit erhobenen Schwertern
Stehen Krieger in Reih' und Glied
Furchtlos mit schwarzen Reitern
Erhoffen sie den blutigen Sieg
Bereit für den Angriff
Ertönt laut das Horn
Die Zügel fest im Griff
Reiter stürmen geschwind nach vorn
Zerberstende Schilde
Der Klang von stählernen Äxten
Blutrünstige Wilde
Verbreiten Angst und Schrecken
Vom Blut getränkte Erde
Das Land bedeckt von Leichen
Im Schatten dunkler Berge
Brennen die alten Eichen

Nordwindes Zorn (traduzione)

Un enorme temporale
Da tamburi tuonanti
Evocato dagli dei
Vengono dall'ampio mare
Barche di draghi stranamente nere
Molto vicino alla costa
Le persone destinate a morire
Il pericolo è in agguato nel vento del nord
Con le spade alzate
Metti i guerrieri in fila
Senza paura con i cavalieri neri
Speranza in una sanguinosa vittoria
Pronto ad attaccare
Il clacson suona forte
Una presa salda sulle redini
I motociclisti si precipitano in avanti
Scudi in frantumi
Il suono delle asce d'acciaio
Selvaggi assetati di sangue
Diffondi paura e terrore
Terra intrisa di sangue
La terra ricoperta di cadaveri
All'ombra di montagne scure
Brucia le vecchie querce