| And she said it was never meant to happen
| E lei ha detto che non doveva succedere
|
| But when it did I have to say it was pretty nice
| Ma quando è stato necessario dire che è stato molto carino
|
| Waking up in bed with the sun streaming in through the window instead of the
| Svegliarsi a letto con il sole che filtra attraverso la finestra invece del
|
| city lights
| luci della città
|
| It feels like one of those days when grief ain’t even gonna touch the sides
| Sembra uno di quei giorni in cui il dolore non tocca nemmeno i lati
|
| And it feels like one of those days when I’m gonna say I love my life
| E sembra uno di quei giorni in cui dirò che amo la mia vita
|
| Coffee and a waffle looking like the body of a model bought my own genie and
| Un caffè e una cialda che sembra il corpo di una modella hanno comprato il mio genio e
|
| she’s popping in the bottle
| sta saltando nella bottiglia
|
| Every wish is so delicious she’s got me blowing kisses to my misses
| Ogni desiderio è così delizioso che mi ha fatto mandare baci alle mie mancate
|
| There ain’t no rain so we bound for the sea hang around with ice cream while
| Non c'è pioggia, quindi ci siamo diretti al mare mentre ci godiamo il gelato
|
| we’re down by the beach
| siamo giù vicino alla spiaggia
|
| Yo, fo-real and I ain’t fibbing believe me it doesn’t get better than this,
| Yo, vero e non sto mentendo, credimi, non c'è niente di meglio di così,
|
| we keep it easy
| lo manteniamo facile
|
| I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Sono un freddo, dimentica il lunedì mattina finché non arriva, sono un rimanere a ballare
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Manteniamo le cose facili come una domenica mattina
|
| So, I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Quindi, sono un freddo, dimentica il lunedì mattina finché non arriva
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Manteniamo le cose facili come una domenica mattina
|
| Yo, I woke up late, wipe the sleep from my eyes, no need for a shave I don’t
| Yo, mi sono svegliato tardi, mi asciugo il sonno dagli occhi, non c'è bisogno di una barba non lo faccio
|
| need to be fly
| bisogno di essere in volo
|
| But my girlfriend styley (Yeah) I’m stepping outside such a wonderful sight not
| Ma la mia ragazza alla moda (Sì) sto uscendo da uno spettacolo così meraviglioso no
|
| a cloud in the sky
| una nuvola nel cielo
|
| In love with the landscape she said what’s the plan babe?
| Innamorata del paesaggio, ha detto qual è il piano, piccola?
|
| I thought for a second, smoked salmon and some pancakes
| Ho pensato per un secondo, salmone affumicato e alcune frittelle
|
| Start with the flat white, make mine a double shot
| Inizia con il bianco piatto, fai un doppio tiro con il mio
|
| Mid afternoon might swing by the bottleshop
| A metà pomeriggio potrebbe passare dal negozio di bottiglie
|
| Grab a six pack, laying in the park (Yeah) blazed as the daylight fades into
| Prendi un pacchetto da sei, sdraiato nel parco (Sì) acceso mentre la luce del giorno svanisce
|
| dark
| buio
|
| See an old man walking his dog
| Guarda un vecchio che porta a spasso il cane
|
| Not hurrying at all like he doesn’t have a worry in the world
| Non ha fretta come se non avesse una preoccupazione al mondo
|
| And as I sit back puffing my trees I think to myself how lucky I be
| E mentre mi siedo a sbuffare i miei alberi, penso a me stesso quanto sono fortunato
|
| I’m the luckiest son of the best mother that ever lived
| Sono il figlio più fortunato della miglior madre che sia mai vissuta
|
| Yo, it doesn’t get much better than this
| Yo, non c'è niente di meglio di così
|
| I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Sono un freddo, dimentica il lunedì mattina finché non arriva, sono un rimanere a ballare
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Manteniamo le cose facili come una domenica mattina
|
| So, I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Quindi, sono un freddo, dimentica il lunedì mattina finché non arriva
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Manteniamo le cose facili come una domenica mattina
|
| (Yeah)
| (Sì)
|
| (Yeah)
| (Sì)
|
| (I believe)
| (Credo)
|
| We keep it easy like Walds on the beats
| Manteniamo le cose facili come Walds sui ritmi
|
| We keep it easy like chopping on the bowl
| Lo teniamo facile come tritare sulla ciotola
|
| We keep it easy like chilling by the beach
| Manteniamo la vita facile come rilassarci in spiaggia
|
| We keep it easy like going for a stroll
| Manteniamo le cose facili come andare a fare una passeggiata
|
| We keep it easy like Lionel Richie
| Manteniamo le cose facili come Lionel Richie
|
| We keep it easy like Faith No More
| Manteniamo le cose facili come Faith No More
|
| We keep it easy like Eazy-E did
| Manteniamo le cose facili come ha fatto Eazy-E
|
| We keep it easy like Snoop doggy dog
| Manteniamo le cose facili come il cagnolino Snoop
|
| I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Sono un freddo, dimentica il lunedì mattina finché non arriva, sono un rimanere a ballare
|
| We keep it easy like a Sunday morning
| Manteniamo le cose facili come una domenica mattina
|
| So, I’m a chill forget about the Monday morning till it comes I’m a stay balling
| Quindi, sono un freddo, dimentica il lunedì mattina finché non arriva
|
| We keep it easy like a Sunday morning | Manteniamo le cose facili come una domenica mattina |