| I got love
| Ho amore
|
| One love
| L'amore di uno
|
| And that’s it
| E questo è tutto
|
| Take your fist and make a peace sign with it
| Prendi il pugno e fai un segno di pace con esso
|
| I’m stoked to be living in a lucky country
| Sono entusiasta di vivere in un paese fortunato
|
| It’s just a joke that we’re governed by a bunch of monkeys
| È solo uno scherzo che siamo governati da un gruppo di scimmie
|
| Still I’m loving all the listeners, you matter to me
| Comunque amo tutti gli ascoltatori, tu sei importante per me
|
| I got love for all the fishes in the Barrier Reef
| Ho amore per tutti i pesci della barriera corallina
|
| A big-it-up for my fellow man, who gives a damn
| Un grande successo per il mio collega, che se ne frega
|
| If you’re black, white, or yellow man
| Se sei un uomo nero, bianco o giallo
|
| Imma keep it mellow man
| Lo manterrò dolce uomo
|
| Ain’t about the melanin
| Non riguarda la melanina
|
| And I believe in the phrase
| E credo nella frase
|
| «Stand for something or you might fall for anything»
| «Difendi qualcosa o potresti cadere per qualsiasi cosa»
|
| So find me standing on my own two feet
| Quindi trovami in piedi con le mie proprie gambe
|
| Put my feet in your shoes, am I going to do?
| Metti i miei piedi nelle tue scarpe, lo farò?
|
| You can walk a mile in my boots
| Puoi camminare per un miglio con i miei stivali
|
| I could do the same thing
| Potrei fare la stessa cosa
|
| And see how life is for you
| E guarda come è la vita per te
|
| That’s true and
| È vero e
|
| Can you imagine a world without boarders?
| Riesci a immaginare un mondo senza confini?
|
| I can imagine my girl with two daughters
| Posso immaginare la mia ragazza con due figlie
|
| What would you do to keep your family free?
| Cosa faresti per mantenere la tua famiglia libera?
|
| Way I see: we’re apart of one family tree
| Per quello che vedo: siamo parte di un albero genealogico
|
| I got love
| Ho amore
|
| Just for once
| Solo per una volta
|
| I wanna say I’m one of the lucky ones
| Voglio dire che sono uno dei fortunati
|
| Jet setting just to tell them where I’m coming from
| Jet setting solo per dire loro da dove vengo
|
| Few laps around the country but who’s counting
| Pochi giri in giro per il Paese ma chi conta
|
| Got love for the city and love for the Blue Mountains
| Ho amore per la città e amore per le Blue Mountains
|
| A change of scenery, to where I need to be
| Un cambio di scenario, dove devo essere
|
| Meet the locals and sample the greenery
| Incontra la gente del posto e assapora il verde
|
| To me, everywhere I go is unique
| Per me, ovunque io vada è unico
|
| Turn over a new leaf, feel the vibe on my frequency
| Volta una nuova foglia, senti l'atmosfera sulla mia frequenza
|
| I used to only ever see the negative
| Vedo sempre e solo il negativo
|
| Always tripping out what I didn’t have
| Inciampando sempre in ciò che non avevo
|
| Now I realize what the lesson is
| Ora mi rendo conto di quale sia la lezione
|
| So I’m kicking back and giving thanks
| Quindi mi ritiro e ringrazio
|
| All I need is one mic, one stage
| Tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono, uno stadio
|
| A one night stand with your town
| Un'avventura di una notte con la tua città
|
| And the walk-of-shame down the runway
| E la passeggiata della vergogna lungo la passerella
|
| Means more than I can say
| Significa più di quanto posso dire
|
| Till I make the hall of fame
| Finché non diventerò la Hall of Fame
|
| It’s one love, one day
| È un amore, un giorno
|
| I got
| Ho ottenuto
|
| Somebody chuck me the manual to this life bizz
| Qualcuno mi mandi il manuale di questa vita bizz
|
| I must admit, I kind of suck at it but
| Devo ammettere che in un certo senso faccio schifo, ma
|
| Can you tell someone to hand me the mic quick
| Puoi dire a qualcuno di passarmi il microfono in fretta
|
| Quite nice with it, let me run that lip
| Abbastanza carino con esso, fammi scorrere quel labbro
|
| That’s all G, T.U.K.A, I rap for me
| Questo è tutto G, T.U.K.A, rappo per me
|
| Thundacats understand it was
| I Thundacat capiscono che lo era
|
| Ye who came late and thank Matt Corby
| Voi che siete arrivati in ritardo e ringraziate Matt Corby
|
| Much respect to the bugger man
| Molto rispetto per l'uomo bastardo
|
| Keep it on the humble and
| Mantieni su gli umili e
|
| Big love to the people in the struggle and
| Grande amore per le persone nella lotta e
|
| Trying to flee the motherland
| Cercando di fuggire dalla madrepatria
|
| And I don’t want to rub it in
| E non voglio strofinarlo
|
| But it’s fucked how you’re treated by my government
| Ma è fottuto come vieni trattato dal mio governo
|
| We seem to point the finger at the scapegoat
| Sembra che puntiamo il dito contro il capro espiatorio
|
| Even though we’re sinking in the same boat
| Anche se stiamo affondando nella stessa barca
|
| While the cynic plays the victim with a halo
| Mentre il cinico interpreta la vittima con un'aureola
|
| I pray to God you find a safe place home | Prego Dio che tu trovi un posto sicuro a casa |