Traduzione del testo della canzone Hearts - Thundamentals, Ev Jones

Hearts (originale)

I’m falling, falling, I’m falling
Falling for your love again
And I’m all in, all in, all in
Scared as fuck it’s all pretend
Reminisce on when we first met, you wasn’t having in
Ghetto fabulous, fat booty, mad bougie
Only thing that you gave me was some attitude
Wrote me off as just some other rapper dude, on a different latitude
Sassy rude miss, but it only made me wanna hit
Like a dog with a bone, sniffing round your mothers crib
Next we on some other shit, kicked it for a second
More than just a physical connection
Falling from the heavens, falling for your presence
Falling for your love again, feeling like I’m plummeting
I could be your everything and I ain’t talkin' rhetoric
Let me in, the source of your affection
If you want it come and get it, when you’re calling I don’t let it ring
Remember when, all we ever wanted was to settle in
We were gonna pick another planet and live on it
Instead we picked it up and dropped it
We about to hit the bottom
I’m falling, falling, I’m falling
Falling for your love again
And I’m all in, all in, all in
Scared as fuck it’s all pretend
'Cause my heart as got a hole in it
My heart as got a hole in it
My heart as got a hole in it
My heart as got a hole in it
She hate it when I make her blush
I can’t take it when I make her cry
I can see the love up in her eyes, every time we touch
I can feel the comfort in vibe, I’m touching up her thigh
Even though we trying to take it slow
We already said goodbye a couple years ago
But tryna be involved in one another’s lives
Is fucking with my mind, she got a heart of gold
Catch my wet feet, run and jump in the fire
It’s time I let you know
That you are not a hobby or a one night stand, and
I am not something on the side, go ahead and put it on me
I am everything you wanted
I am sorry if I come across cocky, my bad, but
Some things don’t come by chance
I’m a show you all the love I can
You’re an old soul with a young mind
You are my cold heart, like the sunshine
And all I know’s a fresh start’s hard to come by
Love life scars heal, give it some time 'cause sometimes
I see the rain form in the skies
Just waiting for the storm to arrive
I’m falling, falling, I’m falling
Falling for your love again
And I’m all in, all in, all in
Scared as fuck it’s all pretend
'Cause my heart as got a hole in it
My heart as got a hole in it
My heart as got a hole in it
My heart as got a hole in it

Hearts (traduzione)

Sto cadendo, cadendo, sto cadendo
Innamorati di nuovo del tuo amore
E io sono tutto dentro, tutto dentro, tutto dentro
Spaventato come un cazzo, è tutto finto
Ricorda quando ci siamo incontrati per la prima volta, non avevi avuto accesso
Ghetto favoloso, bottino grasso, matto bougie
L'unica cosa che mi hai dato è stato un po' di atteggiamento
Mi hai cancellato come un altro rapper, a una latitudine diversa
Miss impertinente e scortese, ma mi ha fatto solo venire voglia di colpire
Come un cane con un osso, che annusa la culla di tua madre
Quindi abbiamo su qualche altra merda, l'abbiamo preso a calci per un secondo
Più di una semplice connessione fisica
Cadendo dal cielo, cadendo per la tua presenza
Innamorati di nuovo del tuo amore, sentendomi come se stessi precipitando
Potrei essere il tuo tutto e non parlo di retorica
Fammi entrare, la fonte del tuo affetto
Se lo vuoi vieni a prenderlo, quando chiami non lo faccio squillare
Ricorda quando tutto ciò che abbiamo sempre desiderato era stabilirci
Stavamo per scegliere un altro pianeta e viverci sopra
Invece l'abbiamo raccolto e l'abbiamo lasciato cadere
Stiamo per toccare il fondo
Sto cadendo, cadendo, sto cadendo
Innamorati di nuovo del tuo amore
E io sono tutto dentro, tutto dentro, tutto dentro
Spaventato come un cazzo, è tutto finto
Perché il mio cuore ha un buco
Il mio cuore come se avesse un buco
Il mio cuore come se avesse un buco
Il mio cuore come se avesse un buco
Odia quando la faccio arrossire
Non posso sopportarlo quando la faccio piangere
Riesco a vedere l'amore nei suoi occhi, ogni volta che ci tocchiamo
Riesco a sentire il comfort nell'atmosfera, le sto toccando la coscia
Anche se stiamo cercando di andare piano
Ci siamo già salutati un paio di anni fa
Ma cerchiamo di essere coinvolti l'uno nella vita dell'altro
Sta fottendo con la mia mente, ha un cuore d'oro
Prendi i miei piedi bagnati, corri e salta nel fuoco
È ora che te lo faccia sapere
Che non sei un hobby o un'avventura di una notte, e
Non sono qualcosa di laterale, vai avanti e mettimelo addosso
Sono tutto ciò che volevi
Mi scusa se mi imbatto in arrogante, mio cattivo, ma
Alcune cose non vengono per caso
Ti mostro tutto l'amore che posso
Sei un'anima vecchia con una mente giovane
Sei il mio cuore freddo, come il sole
E tutto quello che so è che un nuovo inizio è difficile da trovare
Le cicatrici della vita amorosa guariscono, dagli un po' di tempo perché a volte
Vedo la pioggia formarsi nei cieli
Sto solo aspettando che arrivi la tempesta
Sto cadendo, cadendo, sto cadendo
Innamorati di nuovo del tuo amore
E io sono tutto dentro, tutto dentro, tutto dentro
Spaventato come un cazzo, è tutto finto
Perché il mio cuore ha un buco
Il mio cuore come se avesse un buco
Il mio cuore come se avesse un buco
Il mio cuore come se avesse un buco