Traduzione del testo della canzone Sleeping on Your Style - Thundamentals

Sleeping on Your Style (originale)

It’s that Thundamentalist
Boom-bap heavy shit
Penning these gems in the age of Aquarius
Mind-state's perilous, dialect’s derelict
Heretic armed with the text like a terrorist
Rhymes I develop climb high like Everest
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Remember when cats said Jes you lack melanin to make it rapping
Now them fellas are backpedalin
Heaven-sent words in my tracks set precedents
Sorta like elections of the first black president
I burn whack messages
Learned that from seraphin
Challenging my energy, annihilate rhetoric
Strikingly evident, precise with the evidence
Eloquence fresh from the edge of the precipice
Soul like a reverend
Dawn the new era in
I’m trying to take it to a place where it’s never been
Time for the reckoning
I’m choosing to flip that nuclear (nucleus?) script
That could loosen your grip, kids
Lace up your shoes tight, my movement is swift
Make moves by the moonlight, the lunar eclipse set to
Block out the solar
I stare down my foes with a stone-cold glare like a polar
Bear fuck a square son I’m outside the box
Couldn’t give a toss if ya’ll want to get down or not, cause
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
I’ll seduce Mother Earth
I’ll flirt with she-demons
I’ll burn the streets down
Scream 'word' to Team Sequence
I burst these speakers when I flex textiles
Get the heads dialed, its that
Shit you wanna X-File
I’ll chill like reptiles, and sit in the sun
I spit projectiles like I triggered a gun
Run my lip with a rip of my lung
More villainous than Attila the Hun
I’m the rhythm hittin the skin of the drum
(Kick it)
No what if this is it
Deliver the beat, I’m bringing the heat
Flipping a speech, slitting ya gizzards
Giving ya blisters, I whistle this is lightning, thunda and flames
Whistle killer twisters, summon the hurricanes
Tuk’s the name, I’m not chasing a tail it be
Serendipity creating this tale for me
Full circle, I’m blazing a trail
Winds of perfect symmetry inflating my sails
Overtaking the snails
Pick up the pace
This be the haste of life
Overstand but understate
Yo I take my time
Trying to foresee more than the naked eye
On the ball and chain
From the drought to the falling rain
To the cloud that absorbs my brain
To them played-out fuckers that sound all the same
To the true heads bound for the hall of fame, it goes
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been

Sleeping on Your Style (traduzione)

È quel Thundamentalista
Merda pesante da boom-bap
Scrivere queste gemme nell'era dell'Acquario
Lo stato mentale è pericoloso, il dialetto abbandonato
Eretico armato del testo come un terrorista
Le rime che ho sviluppato salgono in alto come l'Everest
Anche se stanno dormendo sul tuo stile come un sedativo
Ricorda quando i gatti hanno detto a Jes che ti manca la melanina per farlo rappare
Ora quei ragazzi stanno facendo marcia indietro
Le parole inviate dal cielo nelle mie tracce stabiliscono dei precedenti
Sorta come le elezioni del primo presidente nero
Brucio messaggi whack
L'ho imparato da Seraphin
Sfidare la mia energia, annientare la retorica
Sorprendentemente evidente, preciso con le prove
Eloquenza fresca dall'orlo del precipizio
Anima come un reverendo
All'alba la nuova era
Sto cercando di portarlo in un posto dove non è mai stato
Tempo per la resa dei conti
Sto scegliendo di capovolgere quella sceneggiatura nucleare (nucleo?).
Questo potrebbe allentare la vostra presa, ragazzi
Allacciati le scarpe strette, il mio movimento è rapido
Fai le mosse al chiaro di luna, l'eclissi lunare impostata
Blocca il solare
Fisso i miei nemici con uno sguardo gelido come un polare
Orso, fanculo un figlio quadrato, sono fuori dagli schemi
Non potrei dare un lancio se vuoi abbassarti o no, perché
Anche se stanno dormendo sul tuo stile come un sedativo
Sviluppalo, non prenderlo come negativo
Questo non dovrebbe mai influire su di esso
Prova a portarlo in un posto dove non è mai stato
Anche se stanno dormendo sul tuo stile come un sedativo
Sviluppalo, non prenderlo come negativo
Questo non dovrebbe mai influire su di esso
Prova a portarlo in un posto dove non è mai stato
Sedurrò Madre Terra
Flirterò con lei-demoni
Brucerò le strade
Urla "parola" a Sequenza di squadra
Ho rotto questi altoparlanti quando fletto i tessuti
Metti a posto le teste, è quello
Merda, vuoi X-File
Mi rilasserò come rettili e mi siederò al sole
Sputo proiettili come se avessi azionato una pistola
Esegui il mio labbro con uno strappo del mio polmone
Più malvagio di Attila l'Unno
Sono il ritmo che colpisce la pelle del tamburo
(calcialo)
No e se è questo
Consegna il ritmo, sto portando il calore
Lanciando un discorso, tagliandoti i ventrigli
Dandoti le vesciche, fischio che questo è fulmine, tuono e fiamme
Whistle killer twister, evoca gli uragani
Tuk è il nome, non sto inseguendo una coda che sia
Serendipity ha creato questa storia per me
Cerchio chiuso, sto tracciando un sentiero
Venti di perfetta simmetria che gonfiano le mie vele
Il sorpasso delle lumache
Aumenta il ritmo
Questa è la fretta della vita
Esagerato ma sottovalutato
Yo mi prendo il mio tempo
Cercando di prevedere qualcosa di più dell'occhio nudo
Sulla palla al piede
Dalla siccità alla pioggia
Alla nuvola che assorbe il mio cervello
Per quegli stronzi suonati suonano tutti allo stesso modo
Alle vere teste destinate alla hall of fame, va
Anche se stanno dormendo sul tuo stile come un sedativo
Sviluppalo, non prenderlo come negativo
Questo non dovrebbe mai influire su di esso
Prova a portarlo in un posto dove non è mai stato
Anche se stanno dormendo sul tuo stile come un sedativo
Sviluppalo, non prenderlo come negativo
Questo non dovrebbe mai influire su di esso
Prova a portarlo in un posto dove non è mai stato