| Tardis Take Off (originale) | Tardis Take Off (traduzione) |
|---|---|
| «Ye—yeah, ye—yeah | «Sì... sì, sì... sì |
| Ye—yeah | Sì... sì |
| Ye—ye—ye—yeah | Sì, sì, sì |
| Ye—ye—yeah» | Sì-tu-sì» |
| From electrifying words— | Dalle parole elettrizzanti— |
| From electrifying words— | Dalle parole elettrizzanti— |
| «Ye—yeah, ye—yeah | «Sì... sì, sì... sì |
| Ye—yeah | Sì... sì |
| Ye—ye—ye—yeah» | Ye-ye-ye-yeah» |
| From electrifying words— | Dalle parole elettrizzanti— |
| From electrifying words—" | Dalle parole elettrizzanti...» |
| Ah, fifteen minutes from right now. | Ah, quindici minuti da adesso. |
| I beg your pardon, thirteen minutes from | Chiedo scusa, tra tredici minuti |
| right now. | proprio adesso. |
| The spacecraft is now over the Australian continent two hours and | La navicella spaziale è ora sopra il continente australiano due ore e |
| thirty minutes after lift-off. | trenta minuti dopo il decollo. |
| It just passed the Australia. | Ha appena superato l'Australia. |
| It is going to | Sta andando a |
| cross central Australia and within the next twelve minutes it will pass across | attraverserà l'Australia centrale e nei successivi dodici minuti passerà dall'altra parte |
| just south of Townsville out over the Pacific Ocean | appena a sud di Townsville sull'Oceano Pacifico |
