Traduzione del testo della canzone Cleaning Up the Dog Shit - Tim Heidecker

Cleaning Up the Dog Shit (originale)

I, I got a baby now
Don’t ask how
It just happens after a while
And she’s all, all I care about
Don’t ask why
That’s just what she does to survive
And it keeps me feeding her which keeps her alive
Now I’m cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
Cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
On my weekend
Ah, you should see her smile
She’ll break your heart
Yeah, she’s smiling right at you
And it could all, all fall apart
But for now, I’ll just take it as it comes
And it keeps me feeding her which keeps her alive
Now I’m cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
Cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
On my weekend
I hope my baby grows up alright
Hope my baby has me around
Hope my baby turns out fine, yeah
Hope my baby don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
Cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
Cleaning up the dog shit
Cleaning up the baby shit
Yeah, on my weekend now
Oh yeah, on my weekend now
Oh yeah, on the weekend now
On my weekend now

Cleaning Up the Dog Shit (traduzione)

Io, ho un bambino ora
Non chiedere come
Succede solo dopo un po'
E lei è tutto, tutto ciò a cui tengo
Non chiedere perché
Questo è proprio quello che fa per sopravvivere
E mi tiene a darle da mangiare, il che la tiene in vita
Ora sto ripulendo la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Ripulire la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Nel mio fine settimana
Ah, dovresti vederla sorridere
Ti spezzerà il cuore
Sì, ti sta sorridendo proprio
E tutto potrebbe, tutto crollare
Ma per ora, lo prenderò come viene
E mi tiene a darle da mangiare, il che la tiene in vita
Ora sto ripulendo la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Ripulire la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Nel mio fine settimana
Spero che il mio bambino cresca bene
Spero che il mio bambino mi abbia in giro
Spero che il mio bambino stia bene, sì
Spero che il mio bambino non mi deluda
Non deludermi
Non deludermi
Ripulire la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Ripulire la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Ripulire la merda di cane
Ripulire la merda del bambino
Sì, nel mio fine settimana adesso
Oh sì, nel mio fine settimana adesso
Oh sì, nel fine settimana adesso
Nel mio fine settimana adesso