Traduzione del testo della canzone Every Tear Has A Reason Why - Tim O'Brien

Every Tear Has A Reason Why (originale)

Every day is a long time waiting
Every night is alone and cryin'
Your memory is a long time fadin'
Every tear has a reason why, every tear has a reason why
Echos are fillin' the hallways, bringin' back those better times
The smell and the touch and the taste of you won’t leave my mind
You’re a ghost in the house we lived in, I can feel you everywhere
I know better than to hope that you still care
But I keep lookin' for you out there
You came in like the dawn of a new day, now the dark is settlin' in
I don’t know if I can find a life worth livin' again
In the night, in the still of the shadows, I can’t help but wonder why
I bought into a trouble that no one else would buy
And every tear has a reason why
I chased you until you caught me, caught me so unaware
Look at all the things you taught me about a dead end love affair

Every Tear Has A Reason Why (traduzione)

Ogni giorno è molto tempo in attesa
Ogni notte è solo e piange
La tua memoria sta svanendo da molto tempo
Ogni lacrima ha un motivo, ogni lacrima ha un motivo
Gli echi stanno riempiendo i corridoi, riportando quei tempi migliori
L'odore, il tocco e il gusto di te non lasceranno la mia mente
Sei un fantasma nella casa in cui vivevamo, ti sento ovunque
So che è meglio che sperare che ti interessi ancora
Ma continuo a cercarti là fuori
Sei arrivato come l'alba di un nuovo giorno, ora il buio è calato
Non so se riuscirò a ritrovare una vita degna di essere vissuta di nuovo
Nella notte, nella quiete delle ombre, non posso fare a meno di chiedermi perché
Ho comprato in un problema che nessun altro comprerebbe
E ogni lacrima ha un motivo
Ti ho inseguito finché non mi hai preso, mi hai preso così ignaro
Guarda tutte le cose che mi hai insegnato su una relazione amorosa senza uscita