Traduzione del testo della canzone Hungry Eyes - Tim O'Brien

Hungry Eyes (originale)

So long she’s been alone now
Her tears have dried
No more she’s thinkin' of him
Her love has died
Calling and reaching, lookin' through hungry eyes
Scenes change and rearrange, lookin' through hungry eyes
I knew the two of them
When they were young
She seemed so different then
When they were one
She never felt alone, now she has hungry eyes
People see her differently, lookin' through hungry eyes
Danger is all around when your guard is down
You need an angel
If she falls for some stranger, he might knock her down
She needs an angel
Her heart is healing well
She’s walking tall
Hiding her feelings well
But she can’t hide them all
Calling and reaching, lookin' through hungry eyes
Scenes change and rearrange, lookin' through hungry eyes

Hungry Eyes (traduzione)

È da tanto che è sola adesso
Le sue lacrime si sono asciugate
Non più lei pensa a lui
Il suo amore è morto
Chiamare e raggiungere, guardare attraverso occhi affamati
Le scene cambiano e si riorganizzano, guardando con occhi affamati
Conoscevo loro due
Quando erano giovani
Sembrava così diversa allora
Quando erano uno
Non si è mai sentita sola, ora ha gli occhi affamati
La gente la vede in modo diverso, guardando con occhi affamati
Il pericolo è ovunque quando la guardia è abbassata
Hai bisogno di un angelo
Se si innamora di un estraneo, lui potrebbe buttarla a terra
Ha bisogno di un angelo
Il suo cuore sta guarendo bene
Sta camminando a testa alta
Nascondendo bene i suoi sentimenti
Ma non può nasconderli tutti
Chiamare e raggiungere, guardare attraverso occhi affamati
Le scene cambiano e si riorganizzano, guardando con occhi affamati