Traduzione del testo della canzone Romance Is A Slow Dance - Tim O'Brien

Romance Is A Slow Dance (originale)

Romance is a slow dance
To a sound as sweet as rain
It’s a new song you never heard before
Unfolding to you both the same
It takes time but you can get that step
Because lovin' isn’t like a race
Romance is a slow dance
And your feet seem to fall in place
There’s no one else out there on the floor
And there’s room for every weave and spin
And when the dance is over you ask for just one more
And the band plays your song again
If it’s true love you can live on that tune
It’ll guide you through your trouble and pain
Because romance is a slow dance
To a sound as sweet as rain

Romance Is A Slow Dance (traduzione)

Il romanticismo è una danza lenta
A un suono dolce come pioggia
È una nuova canzone che non hai mai sentito prima
Si apre a entrambi allo stesso modo
Ci vuole tempo, ma puoi ottenere quel passaggio
Perché amare non è come una corsa
Il romanticismo è una danza lenta
E i tuoi piedi sembrano essere a posto
Non c'è nessun altro là fuori sul pavimento
E c'è spazio per ogni trama e rotazione
E quando il ballo è finito ne chiedi solo un altro
E la band suona di nuovo la tua canzone
Se è vero amore, puoi vivere di quella melodia
Ti guiderà attraverso i tuoi problemi e il tuo dolore
Perché il romanticismo è una danza lenta
A un suono dolce come pioggia