Qualche tempo fa ho avuto la possibilità di vagare per il luogo che mio bisnonno chiamava casa
|
Non è stato molto che ho visto quel giorno, ma ho imparato molto lungo la strada
|
Stavo andando in Irlanda... ripercorrendo le orme della mia famiglia... scavando radici
|
Potresti chiamarli tuberi
|
Più vicino alla radice del mio albero genealogico, più le persone sembravano assomigliarmi
|
Ho visto un cartello che diceva il bar di Mollie O'Brien, sapevo in quel momento che non potevo essere così lontano
|
Sono andato lì e ho chiesto una birra, lui versa questa roba nera, dice "applausi"
|
"Guiness ti dà forza", ha detto, vi dirò amici che è come bere
|
pane
|
C'è una pagnotta in ogni pinta... mi sentivo forte... mi sentivo come se volessi
|
cantare
|
Il mio fischietto era bagnato e la mia lingua era allentata
|
Quando il barista mi ha chiesto come mai avrei scelto
|
Per viaggiare così tanto, tanto in una giornata così fredda e piovosa
|
Ho detto: "Vado" nella città di Kingscourt. |
È nella contea di Cavan, per guardarsi intorno
|
Il mio bisnonno è venuto da lì
|
Voglio vedere se la vecchia casa è ancora lì".
|
Ebbene, scosse la testa su e giù
|
E poi da una parte all'altra e poi si è girato e ha detto
|
"Un uomo Cavan allora... sai, molte persone non lo ammetterebbero"
|
Ho pensato di risparmiare un po' di seccature, quindi ho prenotato una stanza nelle vicinanze in un castello elegante
|
Ho avuto difficoltà a cenare lì
|
Era pieno di queste persone con i capelli biondo chiaro
|
Turisti danesi... due grandi autobus carichi di loro
|
Ora il proprietario del posto, i suoi capelli erano neri
|
Quando gli ho parlato, non ho avuto molto in cambio
|
La sua gente è ciò che tu chiami "West Brits"
|
Sono quelli che hanno trattato la mia gente come sporcizia
|
Questo è ciò che ha portato alla guerra civile irlandese, non sapevo che sarei tornato per un
|
un po 'di più
|
Aveva il naso all'insù... ma ha preso i miei soldi lo stesso
|
Quella notte ho sognato di aver visto il fantasma di colui che preferirei avere come ospite
|
Era Tom O'Brien che camminava per la capanna, lì nella città di Kingscourt nella contea
|
Cavolo
|
Poi il giorno dopo nel negozio di ferramenta
|
Ho trovato un cugino dieci volte rimosso o più
|
Ma non era un'apparizione, non era un mago: vendeva dadi e bulloni e
|
colore
|
Gli ho parlato del nostro legame familiare, e lui è rimasto fermo,
|
riflettendo
|
Potrei dire che non è rimasto molto colpito quando me lo ha chiesto senza lasciare traccia
|
di scherzo
|
Disse: "Come posso aiutarti esattamente, signore?"
|
Ho appena comprato dei chiodi e me ne sono andato da lì
|
Poi più tardi quel giorno, dopo alcuni rilevamenti, ho trovato il vicolo nella sezione rurale
|
Corrisponde all'immagine dell'album di ritagli di mio padre
|
E il mio cuore batteva più veloce mentre guidavo per guardare
|
Il sole è scoppiato tra le nuvole proprio in quel momento mentre guardavo gli attuali residenti
|
Era un piccolo cane da pastore e una vecchia mucca da latte
|
Sì, la vecchia casa ora è un vecchio fienile
|
Dalla cenere alla cenere... dalla polvere alla polvere... dal tetto di paglia al tetto di lamiera...
|
e tetto di lamiera per arrugginirsi |