Testi di Возвращаться уже поздно - Тима Белорусских

Возвращаться уже поздно (originale)

Запутались сами в себе,
Запутали память о всех.
Распутались - никого нет;
И вот, мы падаем вверх!
Я буду скучать, однозначно;
И первые пару минут — так точно, мрачно.
Потом всё забываю, не иначе;
Забываю, где тебя прячу.
Сейчас друг от друга далеки;
И я бегаю по кругу, будто всегда был таким (о).
В голове ветер, под глазами синяки;
И теперь вместе, разве что лишь наши двойники
(Надеюсь так).
Запутались сами в себе,
Запутали память о всех.
Распутались - никого нет;
И вот, мы падаем вверх!
Запутались сами в себе,
Запутали память о всех.
Распутались - никого нет;
И вот, мы падаем...
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно.
Но получается, что возвращаться можно;
Так что, увидимся точно!
Но только не бойся -
Чувства имеют побочные свойства.
Мы обязательно вернёмся;
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся.
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно.
Но получается, что возвращаться можно;
Так что, увидимся точно!
Но только не бойся -
Чувства имеют побочные свойства.
Мы обязательно вернёмся;
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся.
Но вдруг, я позабуду всё - и меня уже одного несёт.
Но ты не забывай нас, но забудь наши тайны -
Ведь нас сблизит эта дальность;
Да и вообще, немного времени дай нам!
Я готов остаться не на миг,
Если просто согласишься остаться людьми.
Мне не надо никаких оваций, ни интриг
В этих песнях о тебе и поцелуях о любви.
Мне просто классно.
Молча наблюдаю, как люди бегают на красный.
И где-то там хотела видеть нас ты.
В очередной раз ты прекрасна.
И в очередной раз ты так прекрасна!
Но почему ты так прекрасна?
Ты так прекрасна!
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно.
Но получается, что возвращаться можно;
Так что, увидимся точно!
Но только не бойся -
Чувства имеют побочные свойства.
Мы обязательно вернёмся;
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся.
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно.
Но получается, что возвращаться можно;
Так что, увидимся точно!
Но только не бойся -
Чувства имеют побочные свойства.
Мы обязательно вернёмся;
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся.

(traduzione)

Impigliati in se stessi
Confuso il ricordo di tutti.
Unraveled - non c'è nessuno;
Ed eccoci in salita!
Mi mancherai, sicuramente;
E i primi due minuti - così sicuro, cupo.
Poi dimentico tutto, non altrimenti;
Dimentico dove ti nascondo.
Ora sono lontani l'uno dall'altro;
E sto correndo in tondo come se fossi sempre stato così (oh)
Vento nella testa, lividi sotto gli occhi;
E ora insieme, tranne forse solo i nostri gemelli
(Lo spero).
Impigliati in se stessi
Confuso il ricordo di tutti.
Unraveled - non c'è nessuno;
Ed eccoci in salita!
Impigliati in se stessi
Confuso il ricordo di tutti.
Unraveled - non c'è nessuno;
E così cadiamo...
È troppo tardi per tornare indietro
Tornare indietro è insopportabile.
Ma si scopre che puoi tornare;
Quindi ci vediamo di sicuro!
Ma non aver paura -
I sentimenti hanno effetti collaterali.
Ritorneremo sicuramente;
Il sole risveglierà in noi ciò che non batte.
È troppo tardi per tornare indietro
Tornare indietro è insopportabile.
Ma si scopre che puoi tornare;
Quindi ci vediamo di sicuro!
Ma non aver paura -
I sentimenti hanno effetti collaterali.
Ritorneremo sicuramente;
Il sole risveglierà in noi ciò che non batte.
Ma all'improvviso, dimenticherò tutto - e ne porto già uno.
Ma non dimenticarci, ma dimentica i nostri segreti -
Dopotutto, questa gamma ci avvicinerà;
Comunque, dacci un po' di tempo!
Sono pronto per restare un momento
Se accetti di rimanere umano.
Non ho bisogno di applausi, di intrighi
In queste canzoni su di te e baci sull'amore.
Sono semplicemente fantastico.
Guardo silenziosamente le persone correre sul rosso.
E da qualche parte volevi vederci.
Ancora una volta, sei meravigliosa.
E ancora una volta sei così bella!
Ma perché sei così bella?
Sei così bello!
È troppo tardi per tornare indietro
È troppo tardi per tornare indietro
Tornare indietro è insopportabile.
Ma si scopre che puoi tornare;
Quindi ci vediamo di sicuro!
Ma non aver paura -
I sentimenti hanno effetti collaterali.
Ritorneremo sicuramente;
Il sole risveglierà in noi ciò che non batte.
È troppo tardi per tornare indietro
Tornare indietro è insopportabile.
Ma si scopre che puoi tornare;
Quindi ci vediamo di sicuro!
Ma non aver paura -
I sentimenti hanno effetti collaterali.
Ritorneremo sicuramente;
Il sole risveglierà in noi ciò che non batte.