Traduzione del testo della canzone Grab The Wheel - Timbaland, 6LACK

Grab The Wheel (originale)

Girl, I got a lot that’s goin' on
If I’m trippin', tell me what I’m doin' wrong
Grab the wheel, take the wheel
Grab the wheel, take the wheel, yeah
First one just couldn’t touch me for shit
Last one just wasn’t a good fit
She know that I’m here to replace her nigga
Tearin' her up somethin'
Usually she don’t, tonight she fuck some
She say, «You a really special kinda nigga»
But show it, don’t tell it, yeah
Hit me on my cellular
We can just vibe, just tell me when you’re ready, yeah
Ayy, I’m lookin' for you
Roll another tube, blow it to the roof
Fuckin' in the coupe
Vroom, vroom, vroom
I said vroom, vroom
I need you to grab the wheel
Tryna chill, but, you make it hard for me for real (woo)
I need you to grab the wheel, hell yeah
Grab the wheel (skrrt, skrrt, skrrt)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I need you to put it in reverse
Risk it all if that’s what it’s worth
Grab the wheel, take the wheel
Grab the wheel, take the wheel, yeah
First one wasn’t aggressive enough
Second one said all the wrong stuff
Don’t think that I’m here to rebuild you, no
I came to just slide
You think too much
Stop thinkin', just drive
She say, «You a really special kinda nigga»
But show it, don’t tell it, yeah
Hit me on my cellular
We can just vibe, just tell me when you’re ready, yeah
Ayy, I’m lookin' for you
Roll another tube, blow it to the roof
Fuckin' in the coupe
Vroom, vroom, vroom
I said vroom, vroom
I need you to grab the wheel
Tryna chill, but, you make it hard for me for real
I need you to grab the wheel, hell yeah
Grab the wheel (skrrt, skrrt, skrrt)
I need you to make a decision because I can’t
Do what’s best for you and stop thinkin' 'bout what I think
Grab the wheel, grab the wheel like a NASCAR
Grab the wheel, but don’t swerve it 'cause it’s a fast car
If you want it it then you take it, don’t want it, then let me know
Feelin' real compressed, I got shit that I wanna show
Grab the wheel, grab the wheel
Grab the wheel, yeah
Grab the wheel, grab the wheel, grab the wheel, grab the wheel
Grab the wheel
Grab the wheel
Grab the wheel

Grab The Wheel (traduzione)

Ragazza, ho molte cose che stanno succedendo
Se sto inciampando, dimmi cosa sto facendo di sbagliato
Prendi il volante, prendi il volante
Prendi il volante, prendi il volante, sì
Il primo non poteva toccarmi per un cazzo
L'ultimo non era adatto
Sa che sono qui per sostituire il suo negro
Strappala qualcosa
Di solito non lo fa, stasera se ne scopa un po'
Dice: "Sei un negro davvero speciale"
Ma mostralo, non dirlo, sì
Colpiscimi sul mio cellulare
Possiamo solo vibrare, dimmi solo quando sei pronto, sì
Ayy, ti sto cercando
Arrotola un altro tubo, soffialo sul tetto
Cazzo nella coupé
Vroom, vroom, vroom
Ho detto vroom, vroom
Ho bisogno che tu prenda il volante
Sto cercando di rilassarmi, ma mi rendi difficile davvero (woo)
Ho bisogno che tu prenda il volante, diavolo sì
Prendi la ruota (skrrt, skrrt, skrrt)
Sì, sì, sì, sì, sì
Ho bisogno che tu lo metta al contrario
Rischia tutto se è quello che vale
Prendi il volante, prendi il volante
Prendi il volante, prendi il volante, sì
Il primo non era abbastanza aggressivo
Il secondo ha detto tutte le cose sbagliate
Non pensare che io sia qui per ricostruirti, no
Sono venuto solo per scivolare
Pensi troppo
Smettila di pensare, guida e basta
Dice: "Sei un negro davvero speciale"
Ma mostralo, non dirlo, sì
Colpiscimi sul mio cellulare
Possiamo solo vibrare, dimmi solo quando sei pronto, sì
Ayy, ti sto cercando
Arrotola un altro tubo, soffialo sul tetto
Cazzo nella coupé
Vroom, vroom, vroom
Ho detto vroom, vroom
Ho bisogno che tu prenda il volante
Sto cercando di rilassarmi, ma mi rendi difficile davvero
Ho bisogno che tu prenda il volante, diavolo sì
Prendi la ruota (skrrt, skrrt, skrrt)
Ho bisogno che tu prenda una decisione perché non posso
Fai ciò che è meglio per te e smettila di pensare a ciò che penso
Afferra il volante, prendi il volante come una NASCAR
Afferra il volante, ma non sterzare perché è un'auto veloce
Se lo vuoi, lo prendi, non lo vuoi, poi fammi sapere
Sentendomi davvero compresso, ho una merda che voglio mostrare
Afferra la ruota, prendi la ruota
Prendi il volante, sì
Prendi la ruota, prendi la ruota, prendi la ruota, prendi la ruota
Afferra la ruota
Afferra la ruota
Afferra la ruota