Testi di Winter - Time for Three, Joshua Radin

Winter (originale)

I should know
Who I am by now
I walk
The record stands somehow
Thinking of winter
Your name is the splinter inside me While I wait
And I remember the sound
Of your November downtown
And I remember the truth
A warm December with you
But I don’t have to make this mistake
And I don’t have to stay this way
If only I would wake
The walk has all been cleared by now
Your voice is all I hear somehow
Calling out Winter
Your voice is the splinter inside me While I wait
I remember the sound
Of your November downtown
And I remember the truth
A warm December with you
But I don’t have to make this mistake
And I don’t have to stay this way
If only I would wake
I could have lost myself
In rough blue waters in your eyes
And I miss you still
I remember the sound
Of your November downtown
And I remember the truth
A warm December with you
But I don’t have to make this mistake
And I don’t have to stay this way
If only I would wake

(traduzione)

Dovrei saperlo
Chi sono ora
Cammino
Il record resiste in qualche modo
Pensando all'inverno
Il tuo nome è la scheggia dentro di me mentre aspetto
E ricordo il suono
Del tuo novembre in centro
E ricordo la verità
Un caldo dicembre con te
Ma non devo commettere questo errore
E non devo restare così
Se solo mi svegliassi
La passeggiata è stata ormai cancellata
La tua voce è tutto ciò che sento in qualche modo
Chiamando l'inverno
La tua voce è la scheggia dentro di me mentre aspetto
Ricordo il suono
Del tuo novembre in centro
E ricordo la verità
Un caldo dicembre con te
Ma non devo commettere questo errore
E non devo restare così
Se solo mi svegliassi
Avrei potuto perdermi
Nelle acque blu agitate nei tuoi occhi
E mi manchi ancora
Ricordo il suono
Del tuo novembre in centro
E ricordo la verità
Un caldo dicembre con te
Ma non devo commettere questo errore
E non devo restare così
Se solo mi svegliassi