Traduzione del testo della canzone День рождения - Тимур Темиров

День рождения (originale)

Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить,
Но могу в этот день замечательный я тебе о любви говорить.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
Ты не думай, что я невнимательный, что цветы не бросаю к ногам.
Я тебе в этот день замечательный свое верное сердце отдам.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.

День рождения (traduzione)

Non posso farti regali costosi per il tuo compleanno,
Ma in questo giorno meraviglioso, posso parlarti dell'amore.
Coro:
Compleanno, compleanno, ti regalo dei fiori.
Compleanno, compleanno, stiamo insieme: io e te.
Compleanno, compleanno, ballare e cantare una volta all'anno
Compleanno o matrimonio, saremo insieme a te.
Non pensare che io sia distratto, che non getti fiori ai miei piedi.
Ti darò il mio cuore fedele in questo giorno meraviglioso.
Coro:
Compleanno, compleanno, ti regalo dei fiori.
Compleanno, compleanno, stiamo insieme: io e te.
Compleanno, compleanno, ballare e cantare una volta all'anno
Compleanno o matrimonio, saremo insieme a te.
Compleanno, compleanno, ti regalo dei fiori.
Compleanno, compleanno, stiamo insieme: io e te.
Compleanno, compleanno, ballare e cantare una volta all'anno
Compleanno o matrimonio, saremo insieme a te.