Traduzione del testo della canzone Веришь - Тимур Темиров

Веришь (originale)

Мне образ твой ночами часто снится:
Как будто я держу в руках жар птицу.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
И в небеса с ней вместе я взлетаю,
Лечу в страну звёзд, выше поднимаюсь.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
Ты в той стране всегда была царицей.
Я долететь к тебе смогу на крыльях птицы.
Припев:
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Любовь свою тебе я доверяю,
Тебя одну своею называю.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
В твоих мечтах страна любви открыта,
Но для меня ты тайною покрыта.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
Ты в той стране всегда была царицей.
Я долететь к тебе смогу на крыльях птицы.
Припев:
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?

Веришь (traduzione)

Sogno spesso la tua immagine di notte:
È come se tenessi tra le mani un uccello di calore.
Credi, credi, lo sai, lo sai.
Credi, credi.
E insieme volo in cielo con lei,
Volo nella terra delle stelle, salgo più in alto.
Credi, credi, lo sai, lo sai.
Credi, credi.
Sei sempre stata la regina in quel paese.
Posso volare da te sulle ali di un uccello.
Coro:
Non infrangere il mio sogno, ti prego, ti prego.
Comunque, ti troverò, troverò, troverò.
Semplicemente non c'è niente di meglio di te, semplicemente non c'è, semplicemente non c'è.
Mi credete?
Non infrangere il mio sogno, ti prego, ti prego.
Comunque, ti troverò, troverò, troverò.
Semplicemente non c'è niente di meglio di te, semplicemente non c'è, semplicemente non c'è.
Mi credete?
Ti affido il mio amore
Ti chiamo uno dei miei.
Credi, credi, lo sai, lo sai.
Credi, credi.
Nei tuoi sogni, la terra dell'amore è aperta,
Ma per me sei coperto di mistero.
Credi, credi, lo sai, lo sai.
Credi, credi.
Sei sempre stata la regina in quel paese.
Posso volare da te sulle ali di un uccello.
Coro:
Non infrangere il mio sogno, ti prego, ti prego.
Comunque, ti troverò, troverò, troverò.
Semplicemente non c'è niente di meglio di te, semplicemente non c'è, semplicemente non c'è.
Mi credete?
Non infrangere il mio sogno, ti prego, ti prego.
Comunque, ti troverò, troverò, troverò.
Semplicemente non c'è niente di meglio di te, semplicemente non c'è, semplicemente non c'è.
Mi credete?
Non infrangere il mio sogno, ti prego, ti prego.
Comunque, ti troverò, troverò, troverò.
Semplicemente non c'è niente di meglio di te, semplicemente non c'è, semplicemente non c'è.
Mi credete?
Non infrangere il mio sogno, ti prego, ti prego.
Comunque, ti troverò, troverò, troverò.
Semplicemente non c'è niente di meglio di te, semplicemente non c'è, semplicemente non c'è.
Mi credete?