Traduzione del testo della canzone Поцелуй меня - Тимур Темиров

Поцелуй меня (originale)

Я без любви схожу с ума;
ищу её и сердце трачу,
И каждый нежный поцелуй — лишь для тебя, никак иначе!
Ни королев, ни чудеса — хочу твоё прикосновение.
Ну где же ты, любовь моя?
Развей скорей мои сомнения.
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Своим огнём сжигаешь ты, и взглядом жгучим ты пронзаешь;
И страсть любви во мне кипит, когда целуешь и ласкаешь.
Ты дразнишь яркостью своей.
Меня собою опьяняешь.
Пленён я красотой твоей!
Желания все мои ты знаешь!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!

Поцелуй меня (traduzione)

impazzisco senza amore;
La cerco e sto sprecando il mio cuore,
E ogni bacio gentile è solo per te, nient'altro!
Niente regine, niente miracoli: voglio il tuo tocco.
Bene, dove sei, amore mio?
Dissipa i miei dubbi.
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Bruci col tuo fuoco, e con sguardo ardente trafiggi;
E la passione dell'amore ribolle in me quando baci e accarezzi.
Stuzzichi con la tua luminosità.
Mi inebri.
Sono affascinato dalla tua bellezza!
Conosci tutti i miei desideri!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!
Baciami!