Traduzione del testo della canzone Sould Deep - Tina Turner

Sould Deep (originale)

Darlin' I don’t know much
I know I love you so much
My life depends on your touch
And my love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
It’s to big to hide and it can’t be denighed
My love is a river runnin' soul de.ee.ee.ep
I work myself to death for ya
Just to show I adore ya
Nothing I wouldn’t do for ya
Cause my love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
It’s to big to hide and it can’t be denighed
My love is a river runnin' soul de.ee.ee.ep
All I ever ever hope to be
Depends on your love for me
Baby believe me, if you should leave me
I’d be nothing but an empty shell
I know darn well, I can tell now
I don’t know much
But I know I love you so much
My life depends on your touch
And my love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
It’s to big to hide and it can’t be denighed
My love is a river runnin' soul de.ee.ee.ep
My love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
My love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep…

Sould Deep (traduzione)

Tesoro, non so molto
So che ti amo così tanto
La mia vita dipende dal tuo tocco
E il mio amore è un fiume che scorre in profondità
In fondo dentro di me è un'anima profonda
È troppo grande da nascondere e non si può negare
Il mio amore è un fiume che scorre nell'anima de.ee.ee.ep
Lavoro fino alla morte per te
Solo per mostrare che ti adoro
Niente che non farei per te
Perché il mio amore è un fiume che scorre in profondità nell'anima
In fondo dentro di me è un'anima profonda
È troppo grande da nascondere e non si può negare
Il mio amore è un fiume che scorre nell'anima de.ee.ee.ep
Tutto ciò che spero di essere
Dipende dal tuo amore per me
Tesoro, credimi, se dovessi lasciarmi
Non sarei altro che un guscio vuoto
Lo so benissimo, ora posso dirlo
Non so molto
Ma so che ti amo così tanto
La mia vita dipende dal tuo tocco
E il mio amore è un fiume che scorre in profondità
In fondo dentro di me è un'anima profonda
È troppo grande da nascondere e non si può negare
Il mio amore è un fiume che scorre nell'anima de.ee.ee.ep
Il mio amore è un fiume che scorre in profondità nell'anima
In fondo dentro di me è un'anima profonda
Il mio amore è un fiume che scorre in profondità nell'anima
In fondo dentro di me è un'anima profonda...