Traduzione del testo della canzone Steamy Windows - Tina Turner

Steamy Windows (originale)

I was thinking about parking the other night
We was out on a back road
Me and my woman was just gettin' right
All systems on overload
The radio blasting in the front seat
Turning out the music fine
We was snuggled up in the back seat
Making up for lost time
Steamy windows zero visibility
Steamy windows coming from the body heat
You can wine and dine with a woman all night
With good intent
But there’s something about a confrontation on a back road
Breaks down the defense
Steamy windows ain’t nobody can see
Steamy windows coming from the body heat
There’s a sound outside the front door
And I know it’s just the wind
But it makes her snuggle up just a little bit closer
And it starts things happening again
Steamy windows zero visibility
Steamy windows coming from the body heat
Steamy windows zero visibility
Steamy windows coming from the body heat
Steamy windows
Steamy windows

Steamy Windows (traduzione)

Stavo pensando di parcheggiare l'altra notte
Eravamo su una strada secondaria
Io e la mia donna stavamo andando bene
Tutti i sistemi in sovraccarico
La radio che esplode sul sedile anteriore
Riuscire la musica bene
Ci siamo rannicchiati sul sedile posteriore
Recuperare il tempo perso
Visibilità zero di Windows Steamy
Finestre piene di vapore provenienti dal calore corporeo
Puoi bere vino e cenare con una donna tutta la notte
Con buone intenzioni
Ma c'è qualcosa in uno scontro su una strada secondaria
Rompe la difesa
Le finestre piene di vapore non possono essere viste da nessuno
Finestre piene di vapore provenienti dal calore corporeo
C'è un suono fuori dalla porta principale
E so che è solo il vento
Ma la fa rannicchiare solo un po' più vicino
E iniziano a succedere di nuovo le cose
Visibilità zero di Windows Steamy
Finestre piene di vapore provenienti dal calore corporeo
Visibilità zero di Windows Steamy
Finestre piene di vapore provenienti dal calore corporeo
Finestre piene di vapore
Finestre piene di vapore