Traduzione del testo della canzone Undercover Agent For The Blues - Tina Turner

Undercover Agent For The Blues (originale)

She was my lover, she was working undercover
The fellow knew all of the moves
She really had me romping, bare footing stomping
She just kept igniting my fuse
She was blinded by the blackness of my long silk stocking
She would rock me with an optical illusion
And this ain’t how I thought it’d be
She just kept on keeping me in a state of total confusion
She took me for a ride
And rattled me down to my shoes
But I found out
She was an undercover agent for the blues
She never really needed love from any direction no
I was just an innocent bystander
She just kept getting kinkier, hook, line and sinker
Just too hot to handle
She took me by storm
It must have been a season for the fools
So bad
She was an undercover agent for the blues

(traduzione)

Era la mia amante, lavorava sotto copertura
Il tizio conosceva tutte le mosse
Mi ha davvero fatto scatenare, calpestare a piedi nudi
Ha continuato ad accendere la mia miccia
Era accecata dall'oscurità della mia lunga calza di seta
Mi cullava con un'illusione ottica
E non è così che pensavo sarebbe stato
Ha continuato a tenermi in uno stato di totale confusione
Mi ha portato a fare un giro
E mi ha scosso fino alle scarpe
Ma l'ho scoperto
Era un agente sotto copertura per il blues
Non ha mai avuto davvero bisogno dell'amore da nessuna parte
Ero solo uno spettatore innocente
Continuava a diventare più viziosa, uncino, lenza e platina
Solo troppo caldo per essere maneggiato
Mi ha preso d'assalto
Deve essere stata una stagione per gli sciocchi
Così male
Era un agente sotto copertura per il blues