Traduzione del testo della canzone I Will Not Take These Things for Granted - Toad The Wet Sprocket

I Will Not Take These Things for Granted (originale)

One part of me just wants to tell you everything
One part just needs the quiet
And if I’m lonely here, I’m lonely here
And on the telephone
You offer reassurance
I will not take these things for granted
How can I hold the part of me that only you can carry
It needs a strength I haven’t found
But if it’s frightening, I’ll bear the cold
And on the telephone
You offer warm asylum
I’m listening
Flowers in the garden
Laughter in the hall
Children in the park
I will not take these things for granted
Anymore
To crawl inside the wire and feel something near me
To feel this accepting
That it is lonely here, but not alone
And on the telephone
You offer visions dancing
I’m listening
Music in the bedroom
Laughter in the hall
Dive into the ocean
Singing by the fire
Running through the forest
And standing in the wind
In rolling canyons
I will not take these things for granted

(traduzione)

Una parte di me vuole solo dirti tutto
Una parte ha solo bisogno della quiete
E se sono solo qui, sono solo qui
E al telefono
Tu offri rassicurazione
Non darò queste cose per scontate
Come posso trattenere la parte di me che solo tu puoi portare
Ha bisogno di una forza che non ho trovato
Ma se fa paura, sopporterò il freddo
E al telefono
Offri un caldo asilo
Sto ascoltando
Fiori in giardino
Risate in sala
Bambini nel parco
Non darò queste cose per scontate
Più
Per strisciare dentro il cavo e sentire qualcosa vicino a me
Per sentire questo accettare
Che è solo qui, ma non solo
E al telefono
Tu offri visioni danzanti
Sto ascoltando
Musica in camera da letto
Risate in sala
Tuffati nell'oceano
Cantando accanto al fuoco
Correndo attraverso la foresta
E in piedi nel vento
Nei canyon ondulati
Non darò queste cose per scontate