Traduzione del testo della canzone Ain't Got Love - Todd Carey

Ain't Got Love (originale)

I got friends, mmm so sweet
To sing to when I’m passing on the street
I got my guitar to play when I’m down
And a microphone loud enough to rock this town
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love, you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
Swear I know, what you see
Just another whiney guitar boy in me
And I know, you know my type
But it still don’t really change the fact I’m right
That it…
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love, you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
I’ve got my ride, when the road is long
And my mind is clear and strong
And I got my girls and I’ve had my fun
But I still don’t have the one
But it all comes down to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
Ain’t got love
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love, you ain’t got love

(traduzione)

Ho amici, mmm così dolci
Per cantare quando passo per strada
Ho la mia chitarra da suonare quando sono giù
E un microfono abbastanza forte da scuotere questa città
Ma alla fine tutto si riduce a nulla
Se non hai amore, non hai amore
Ma alla fine non equivale a nulla
Quando non hai amore, non hai amore
Giuro che lo so, quello che vedi
Solo un altro chitarrista piagnucoloso in me
E lo so, conosci il mio tipo
Ma ancora non cambia davvero il fatto che ho ragione
Che esso...
Ma alla fine tutto si riduce a nulla
Se non hai amore, non hai amore
Ma alla fine non equivale a nulla
Quando non hai amore, non hai amore
Ho la mia corsa, quando la strada è lunga
E la mia mente è chiara e forte
E ho le mie ragazze e mi sono divertito
Ma non ho ancora quello
Ma alla fine tutto si riduce a nulla
Quando non hai amore, non hai amore
Ma alla fine non equivale a nulla
Quando non hai amore, non hai amore
Ma alla fine tutto si riduce a nulla
Se non hai amore
Ma alla fine non equivale a nulla
Quando non hai amore, non hai amore
Non c'è amore
Ma alla fine tutto si riduce a nulla
Se non hai amore, non hai amore