Traduzione del testo della canzone Hands Reversed - Tokyo Police Club

Hands Reversed (originale)

You’ve got to come into my kitchen for a crime
You’ve got to shoot me up and tie me to the kite
I’m gonna tell you what to do about yourself
Because the breakfast of the champions is a hedonistic health
Made of paper and glue
You’re a Rubik’s cube
You can buy it in cans, tin cans
You were always the first
But I think you’ve got your hands reversed
Hands reversed
Hands reversed
And cool for sure
Watching your weekends and your holidays combine
Trying to color in between the dotted lines
Your only souvenir’s a suitcase full of sand
But when you feel like you’re a million then I feel like I’m a grand
Made of paper and glue
You’re a Rubik’s cube
You can buy it in cans (tin cans)
You were always the first
But I think you’ve got your hands reversed
Hands reversed
Hands reversed
And cool for sure
Made of paper and glue
You’re a Rubik’s cube
You can buy it in cans (tin cans)
You were always the first
But I think you’ve got your hands reversed
Hands reversed
Hands reversed
And cool for sure

Hands Reversed (traduzione)

Devi venire nella mia cucina per un crimine
Devi spararmi su e legarmi all'aquilone
Ti dirò cosa fare di te stesso
Perché la colazione dei campioni è una salute edonistica
Fatto di carta e colla
Sei un cubo di Rubik
Puoi acquistarlo in lattine, barattoli di latta
Sei sempre stato il primo
Ma penso che tu abbia le mani invertite
Mani invertite
Mani invertite
E fresco di sicuro
Guardare i tuoi fine settimana e le tue vacanze combinarsi
Cercando di colorare tra le linee tratteggiate
Il tuo unico souvenir è una valigia piena di sabbia
Ma quando ti senti come se fossi un milione, allora mi sento come se fossi un grande
Fatto di carta e colla
Sei un cubo di Rubik
Puoi acquistarlo in lattina (barattoli di latta)
Sei sempre stato il primo
Ma penso che tu abbia le mani invertite
Mani invertite
Mani invertite
E fresco di sicuro
Fatto di carta e colla
Sei un cubo di Rubik
Puoi acquistarlo in lattina (barattoli di latta)
Sei sempre stato il primo
Ma penso che tu abbia le mani invertite
Mani invertite
Mani invertite
E fresco di sicuro