Traduzione del testo della canzone One Of These Days - Tokyo Police Club

One Of These Days (originale)

I don’t wanna get by, getting by don’t do the trick for me
Cause I could get free doing things a little differently
I don’t wanna get made, getting made ain’t making much of me
I already got it all and it’s all I need
All these things I know are true
Don’t wanna share them with no one but you
So take my picture while I’m young
Cause one of these days I’ll ride into the sun
I don’t wanna do good, doing good ain’t good enough for me
I wanna be a shining star everyone can see
I don’t wanna go down unless it’s down in history
And years from now you will remember me
All these things I know are true
Don’t wanna share them with no one but you
So take my picture while I’m young
Cause one of these days I’ll ride into the sun
One of these days
One of these days
One of these days
One of these days
All these things I know are true
Don’t wanna share them with no one but you
So take my picture while I’m young
Cause one of these days I’ll ride into the sun
One of these days
One of these days
One of these days
Yeah

One Of These Days (traduzione)

Non voglio tirare avanti, cavarsela non fa al caso mio
Perché potrei essere libero di fare le cose in modo leggermente diverso
Non voglio essere fatto, essere fatto non mi rende molto
Ho già tutto ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Tutte queste cose che so sono vere
Non voglio condividerli con nessuno tranne te
Quindi scatta la mia foto mentre sono giovane
Perché uno di questi giorni cavalcherò verso il sole
Non voglio fare del bene, fare del bene non è abbastanza per me
Voglio essere una stella splendente che tutti possano vedere
Non voglio scendere a meno che non sia nella storia
E tra anni ti ricorderai di me
Tutte queste cose che so sono vere
Non voglio condividerli con nessuno tranne te
Quindi scatta la mia foto mentre sono giovane
Perché uno di questi giorni cavalcherò verso il sole
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Tutte queste cose che so sono vere
Non voglio condividerli con nessuno tranne te
Quindi scatta la mia foto mentre sono giovane
Perché uno di questi giorni cavalcherò verso il sole
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Sì