Testi di Through the Wire - Tokyo Police Club

Through the Wire (originale)

Through the wire to your door
To your door
I’m killing time until I see her
So many days but I don’t care
I’m sleeping alone
Even the warm night’s cold
But I gotta picture
And I’m always coming home
Through the wire to your door
Through the wire
Through the wire to your door
I’m coming around
One’s and zero’s on the ground
I’ll be a minute
Through the wire, I am down
Oh no, she’s saving me a pillow
She couldn’t tell a single lie
I’m coming around
I’m gonna be laying her down
Almost the real thing
Gets me close enough for now
Through the wire to your door
Through the wire
Through the wire to your door
I wanna be there
One’s and zero’s in the air
A couple of seconds
Through the wire, and I’m there
I think of your face
Holding the keys to your place
There’s nobody else
I’m lying awake by myself
And count the days
I creep your pictures on the train
Don’t give it away
I’ll do whatever it takes
Through the wire to your door
Through the wire
Through the wire to your door
I’m coming around
One’s and zero’s on the ground
I’ll be a minute
Through the wire, I am down
Through the wire to your door
(Through the wire)
Through the wire to your door
I’m coming around
One’s and zero’s on the ground
I’ll be a minute
Through the wire to your door (to your door)

(traduzione)

Attraverso il filo alla tua porta
Alla tua porta
Sto ammazzando il tempo finché non la vedo
Così tanti giorni ma non mi interessa
Sto dormendo da solo
Anche la calda notte è fredda
Ma devo avere una foto
E torno sempre a casa
Attraverso il filo alla tua porta
Attraverso il filo
Attraverso il filo alla tua porta
Sto arrivando
Uno e zero a terra
Sarò un minuto
Attraverso il filo, sono a terra
Oh no, mi sta risparmiando un cuscino
Non poteva dire una singola bugia
Sto arrivando
La farò sdraiare
Quasi la cosa reale
Mi avvicina abbastanza per ora
Attraverso il filo alla tua porta
Attraverso il filo
Attraverso il filo alla tua porta
Voglio essere lì
Uno e zero nell'aria
Un paio di secondi
Attraverso il filo, e io sono lì
Penso al tuo viso
Tenendo le chiavi di casa tua
Non c'è nessun altro
Sto sdraiato sveglio da solo
E contare i giorni
Faccio strisciare le tue foto sul treno
Non regalarlo
Farò tutto ciò che serve
Attraverso il filo alla tua porta
Attraverso il filo
Attraverso il filo alla tua porta
Sto arrivando
Uno e zero a terra
Sarò un minuto
Attraverso il filo, sono a terra
Attraverso il filo alla tua porta
(Attraverso il filo)
Attraverso il filo alla tua porta
Sto arrivando
Uno e zero a terra
Sarò un minuto
Attraverso il filo alla tua porta (alla tua porta)