Traduzione del testo della canzone Dream on Sweet Dreamer - Tom Paxton

Dream on Sweet Dreamer (originale)

The moon’s on the rise
As your sleepy eyes are slipping and drifting away
And soon I suppose
Your eyes will close
At the end of a rumble-down, tumble-down day
So dream on sweet dreamer
Heaven your heart to keep
Dream on sweet dreamer
Dream on
Dream long
Dream deep
There’s a boat on the lake
Just a-waiting to take you bobbing and bouncing across
With your dreams there to guide you
And me right beside you
You can sail on forever and never get lost
So dream on sweet dreamer
Heaven your heart to keep
Dream on sweet dreamer
Dream on
Dream long
Dream deep
As you drift through the night
T’ward the dawn’s distant light
May your waters be calm
And your future be bright
And dream on sweet dreamer
Dream on
Dream long
Dream deep
Dream on
Dream long
Dream deep

(traduzione)

La luna è in aumento
Mentre i tuoi occhi assonnati scivolano e si allontanano
E presto suppongo
I tuoi occhi si chiuderanno
Alla fine di una giornata travagliata
Quindi sogna su dolce sognatore
Paradiso il tuo cuore da tenere
Sogna un dolce sognatore
Continua a sognare
Sogna a lungo
Sogna in profondità
C'è una barca sul lago
Sto solo aspettando di portarti a dondolare e rimbalzare
Con i tuoi sogni a guidarti
E io proprio accanto a te
Puoi navigare per sempre e non perderti mai
Quindi sogna su dolce sognatore
Paradiso il tuo cuore da tenere
Sogna un dolce sognatore
Continua a sognare
Sogna a lungo
Sogna in profondità
Mentre vai alla deriva nella notte
Verso la lontana luce dell'alba
Possano le tue acque essere calme
E il tuo futuro sarà luminoso
E sogna un dolce sognatore
Continua a sognare
Sogna a lungo
Sogna in profondità
Continua a sognare
Sogna a lungo
Sogna in profondità