Traduzione del testo della canzone Redemption Road - Tom Paxton

Redemption Road (originale)

Paid the man all he was owed,
Tipped my hat and walked away
Down that sweet redemption road,
Put it down to yesterday.
Come redemption my old friend,
When the seeds of life are sowed.
Come and lead me to the end
Of that sweet redemption road.
Looking back I can’t complain.
I took out what I put in.
Days of snow and days of rain
And redemption in the end.
Come redemption my old friend,
When the seeds of life are sowed.
Come and lead me to the end
Of that sweet redemption road.
Only time and time alone
Treats each weary soul the same.
When my sum of days has flown,
Time alone will know my name.
When my sum of days has flown,
Time alone will know my name.

(traduzione)

Ha pagato all'uomo tutto ciò che gli era dovuto,
Ho inclinato il mio cappello e me ne sono andato
Lungo quella dolce strada della redenzione,
Mettilo fino a ieri.
Vieni redenzione mio vecchio amico,
Quando i semi della vita sono seminati.
Vieni e conducimi fino alla fine
Di quella dolce strada della redenzione.
Guardando indietro non posso lamentarmi.
Ho tolto ciò che avevo inserito.
Giorni di neve e giorni di pioggia
E la redenzione alla fine.
Vieni redenzione mio vecchio amico,
Quando i semi della vita sono seminati.
Vieni e conducimi fino alla fine
Di quella dolce strada della redenzione.
Solo tempo e tempo da solo
Tratta ogni anima stanca allo stesso modo.
Quando la mia somma di giorni sarà volata,
Solo il tempo conoscerà il mio nome.
Quando la mia somma di giorni sarà volata,
Solo il tempo conoscerà il mio nome.