| Everything happens for a reason
| Tutto accade per una ragione
|
| And my reason to be’s to see shit happen for a reason — One event to the next
| E la mia ragione per essere è vedere che accadono cose per una ragione: un evento all'altro
|
| It’s like I’m stuck at the box office with every second my clock tosses
| È come se fossi bloccato al botteghino con ogni secondo che il mio orologio lancia
|
| Into my face, smacked with a case of fate wasted and lost causes
| In faccia, sbattuto con un caso di destino sprecato e cause perse
|
| I’ve been mocked and accosted, to the point that I got nauseous
| Sono stato deriso e avvicinato, al punto che ho avuto la nausea
|
| Though my flow’s been plugged enough to stop faucets
| Anche se il mio flusso è stato otturato abbastanza da bloccare i rubinetti
|
| I’ve thought often about tossing this awesome gift to the wind
| Ho pensato spesso di lanciare questo fantastico regalo al vento
|
| And start crossing over to sin with this intention to blend that I get from
| E inizia a passare al peccato con questa intenzione di fondere da cui provengo
|
| within
| entro
|
| I’ve protected my skin with a thin layer of pride and showmanship
| Ho protetto la mia pelle con un sottile strato di orgoglio e spettacolo
|
| But both my coats are ripped and I can’t seem to decide on clothes that fit
| Ma entrambi i miei cappotti sono strappati e non riesco a decidere quali vestiti mi stanno bene
|
| Supposing this rap shit actually pays off, I’m wondering if it’ll all be worth
| Supponendo che questa merda rap effettivamente ripaghi, mi chiedo se ne varrà la pena
|
| it
| esso
|
| Cause this is what everyone in my life has ever been hurt with
| Perché questo è ciò con cui tutti nella mia vita sono mai stati feriti
|
| This curse, this evil urge I feel for verses
| Questa maledizione, questo impulso malvagio che provo per i versi
|
| Is one of my life’s real perversions
| È una delle vere perversioni della mia vita
|
| I seal my curtains when I write, I feel disturbance from the light
| Sigillo le mie tende quando scrivo, mi sento disturbato dalla luce
|
| I deal with dirt and yet I want to heal the earth and peel the surface to
| Ho a che fare con lo sporco eppure voglio curare la terra e sbucciare la superficie
|
| reveal it’s perfect
| rivela che è perfetto
|
| And words I wield with purpose, and yet nobody follows the plot
| E le parole che maneggio con uno scopo, eppure nessuno segue la trama
|
| They rather hear me rock off of the top
| Preferiscono sentirmi rockare fuori dalla cima
|
| There’s pitfalls in my socks, so I walk with caution
| Ci sono delle insidie nei miei calzini, quindi cammino con cautela
|
| Somebody halt the auction! | Qualcuno fermi l'asta! |
| Cause my soul’s on sale, and I thought I lost it
| Perché la mia anima è in vendita e pensavo di averla persa
|
| If I gotta fight for the rest of my life
| Se devo combattere per il resto della mia vita
|
| Then I’m gon' turn the other cheek (yeah)
| Poi porgo l'altra guancia (sì)
|
| Cause I hate the way you hurt me
| Perché odio il modo in cui mi hai ferito
|
| But I can’t get enough of your love
| Ma non ne ho mai abbastanza del tuo amore
|
| And who the hell am I supposed to be?
| E chi diavolo dovrei essere?
|
| A holy priest holding a rosary? | Un santo sacerdote con in mano un rosario? |
| Some type of bold stoic Moses of poetry?
| Una specie di audace stoico Mosè della poesia?
|
| Should I be holding heat to pose for the streets
| Dovrei tenere il calore per posare per le strade
|
| A total phoney? | Un totale falso? |
| If I said my name was 'Tony' would you know it’s me?
| Se avessi detto che il mio nome era "Tony", sapresti che sono io?
|
| Supposedly, T-O-N-E flow with ease over these bolder beats
| Presumibilmente, T-O-N-E scorre con facilità su questi ritmi più audaci
|
| But the flow’s too cheap to pay for groceries
| Ma il flusso è troppo basso per pagare la spesa
|
| And in the throws of grief I choke and breathe
| E nei colpi del dolore mi soffro e respiro
|
| Loaded with my parents hopes and dreams, yet I don’t know if we both believe
| Pieno di speranze e sogni dei miei genitori, ma non so se entrambi crediamo
|
| I scope the scene, and I’m watching these bills build up
| Osservo la scena e sto guardando accumulare queste bollette
|
| I’m nice with a day-job, these niggas write all day and still suck
| Sono gentile con un lavoro diurno, questi negri scrivono tutto il giorno e fanno ancora schifo
|
| And yet they fill clubs, sell a trillion and feel sluts
| Eppure riempiono i club, vendono un trilione e si sentono troie
|
| I kill dubs, but I don’t have the mills to pay for real pub
| Uccido i dubs, ma non ho i mulini per pagare un vero pub
|
| My chilled love melts on occasion
| Il mio amore gelido si scioglie in occasione
|
| Cause brainwashed niggas only feelin' my track if Clue or Flex will play it
| Perché i negri a cui è stato fatto il lavaggio del cervello sentono la mia traccia solo se Clue o Flex la suoneranno
|
| Who you expect to say this shit if I don’t?
| Chi ti aspetti che dica queste stronzate se non lo faccio?
|
| What? | Che cosa? |
| Cause I don’t wanna be extorted by some cat who lets cash determine his
| Perché non voglio essere estorto da un gatto che lascia che i soldi determinino il suo
|
| playlists
| playlist
|
| I’m searching for ways in, but entrances are sparse when you’re hard to market
| Sto cercando modi per entrare, ma gli ingressi sono scarsi quando sei difficile da commercializzare
|
| Fuck art, cause thugs aren’t the smartest targets
| Fanculo l'arte, perché i teppisti non sono i bersagli più intelligenti
|
| And I’m not abstract enough, so it seems backpackers are acting up
| E non sono abbastanza astratto, quindi sembra che i viaggiatori con lo zaino si stiano comportando male
|
| And I thought it was half the battle, just to have the love
| E ho pensato che fosse metà della battaglia, solo per avere l'amore
|
| And pack a truckload of skills, politics are ill and yo, it’s real
| E fai un carico di abilità, la politica è malata e tu, è reale
|
| It seems I’m cruising, and they’re still using these crooked stones for wheels
| Sembra che io stia navigando e stanno ancora usando queste pietre storte per le ruote
|
| And when you know the deal, it doesn’t evoke the most appeal
| E quando conosci l'affare, non evoca il massimo delle attrattive
|
| Like stolen Kosher Meals, lemme propose a toast to heal
| Come i pasti kosher rubati, lasciami proporre un brindisi per guarire
|
| I’ve sacrificed so many facets of life, just to achieve this
| Ho sacrificato così tante sfaccettature della vita solo per raggiungere questo obiettivo
|
| From Love & definitive reason, to trust in agreements
| Dall'amore e dalla ragione definitiva, alla fiducia negli accordi
|
| My family suffered a grievance when we discussed I was leaving
| La mia famiglia ha subito un dolore quando abbiamo discusso della mia partenza
|
| Seeming substituted for tunnel vision and it probably crushed all their feelings
| Sembrava aver sostituito la visione a tunnel e probabilmente ha schiacciato tutti i loro sentimenti
|
| There’s something appeasing in the corruption of demons
| C'è qualcosa di appagante nella corruzione dei demoni
|
| Feeding me vehemently lustful delusions of bucks from succeeding
| Alimentandomi con veementi lussuriosi deliri di denaro per avere successo
|
| But times up, months it’s exceeded
| Ma i tempi scadono, i mesi sono stati superati
|
| Peeling the scabs off of cuts that are bleeding
| Staccare le croste dai tagli sanguinanti
|
| Knowing I ain’t had it as tough as Jesus
| Sapendo che non ho avuto la vita dura come Gesù
|
| This shit doesn’t compete or even touches what he did
| Questa merda non compete e nemmeno tocca quello che ha fatto
|
| But, will I be signed by 33? | Ma sarò firmato entro 33? |
| Cause my teens were fucking depleted
| Perché i miei adolescenza erano fottutamente esauriti
|
| Blessed with a gift, equipped to assist in the destruction of heathens
| Benedetto con un dono, attrezzato per assistere la distruzione dei pagani
|
| But, please, would god really want me snuffing emcees, then? | Ma, per favore, Dio vorrebbe davvero che sniffassi i presentatori, allora? |
| (Ha)
| (Ah)
|
| I must be conceited, right?
| Devo essere presuntuoso, giusto?
|
| Well, I’m balanced out by the lack of self-esteem
| Bene, sono bilanciato dalla mancanza di autostima
|
| I’ve felt since I’ve learned how to read & write
| Mi sono sentito da quando ho imparato a leggere e scrivere
|
| Overcompensation spelled relief when the rhyme schemes are tight
| Sovracompensazione ha scritto sollievo quando gli schemi delle rime sono stretti
|
| Then I feel the weight of a cheapened life when 5,000 people die
| Poi sento il peso di una vita sminuita quando muoiono 5.000 persone
|
| (SOB! SOB!) Feel bad for the rap artist?
| (SOB! SOB!) Ti senti male per l'artista rap?
|
| But pour your soul into something for responses that’s half-hearted
| Ma versa la tua anima in qualcosa per le risposte che sono tiepide
|
| Terminate relationships on the basis of past hardships
| Termina le relazioni sulla base delle difficoltà passate
|
| And then you’ll see why every review’s like another line on my scarred wrist
| E poi vedrai perché ogni recensione è come un'altra riga sul mio polso sfregiato
|
| This light-hearted voice becomes jailed by the darkness
| Questa voce spensierata viene imprigionata dall'oscurità
|
| It’s impossible to trap my lips, when I have to spit
| È impossibile intrappolare le mie labbra quando devo sputare
|
| I try to swim away, but I keep getting dragged back in this
| Provo a nuotare via, ma continuo a farmi trascinare indietro in questo
|
| Come to find my arms automatically swimming backwards, Cause I’m a Masochist
| Vieni a trovare le mie braccia che nuotano automaticamente all'indietro, perché sono un masochista
|
| If I gotta fight for the rest of my life
| Se devo combattere per il resto della mia vita
|
| Then I’m gon' turn the other cheek (yeah)
| Poi porgo l'altra guancia (sì)
|
| Cause I hate the way you hurt me
| Perché odio il modo in cui mi hai ferito
|
| But I can’t get enough of your love | Ma non ne ho mai abbastanza del tuo amore |