| It is un-fucking-believable, whenever I proceed to besiege beats
| Non è fottutamente credibile, ogni volta che procedo ad assediare i ritmi
|
| With a mean streak, lacing tracks fatter than sneakers in Beat Street
| Con una serie cattiva, allacciare piste più grasse delle scarpe da ginnastica in Beat Street
|
| Seeing to it that each week I’ve agreed to defeat the weakest of emcees
| Facendo in modo che ogni settimana ho accettato di sconfiggere il più debole dei presentatori
|
| Including G’s with Keys, Cheese & Bentleys
| Comprese G con chiavi, formaggio e Bentley
|
| Guaranteed to receive a high degree of status
| Garantito per ricevere un alto grado di stato
|
| Due to my steez using this apparatus
| A causa del mio steez usando questo apparato
|
| Toss rappers like faggots do salads
| Lancia i rapper come fanno le insalate
|
| Staggered by the amount of malice that I managed to average
| Sconcertato dalla quantità di malizia che sono riuscito a mediare
|
| Any MC grabbing this mic after me is needing their hands bandaged
| Qualsiasi MC che afferri questo microfono dopo di me ha bisogno di bendarsi le mani
|
| Master mechanic, assembling verses
| Maestro meccanico, assemblaggio di versi
|
| I’ll be jerking your purse, return with a smirk and a proof of purchase
| Ti farò scuotere la borsa, tornerò con un sorrisetto compiaciuto e una prova di acquisto
|
| I’m verbally perfect, and I’m assertive when I serve who deserves it
| Sono verbalmente perfetto e sono assertivo quando servo chi se lo merita
|
| Y’all coming up short, you’ve got smurfs in the circus nervous
| Siete tutti a corto, avete i puffi nel circo nervosi
|
| I’ve been alerted you’ve heard this, pounding with crazy shit
| Sono stato avvisato che l'hai sentito, martellante di merda pazzesca
|
| With a tendency to hurt kids, don’t allow me to babysit
| Con la tendenza a ferire i bambini, non permettermi di fare da babysitter
|
| The compound is amazing it’s slated to change the face of this
| Il composto è incredibile, è destinato a cambiare il volto di questo
|
| Restoring the fear of skills in you lyrical atheists
| Ripristinare la paura delle abilità in voi atei lirici
|
| Hook: When I rhyme just a little bit, Everybody’s feeling it
| Hook: Quando faccio rima solo un po', lo sentono tutti
|
| Making sure the rhythm is hitting when I be killing it
| Assicurati che il ritmo stia colpendo quando lo sto uccidendo
|
| Really, I make a chicken wanna get with this
| Davvero, faccio venire un pollo con questo
|
| Baby, say my name, «TONEDEFF», that kid is ridiculous (x2)
| Tesoro, dì il mio nome, «TONEDEFF», quel ragazzo è ridicolo (x2)
|
| Verse 2: I’m rearranging the game we play with a blazing array of ways
| Versetto 2: sto riorganizzando il gioco a cui giochiamo con una serie incredibile di modi
|
| To display dismay and decay on the faces of fakes that say
| Per mostrare sgomento e decadenza sui volti dei falsi che dicono
|
| They be claiming to turn the page, when they’re plainly afraid of change
| Stanno affermando di voltare pagina, quando hanno chiaramente paura del cambiamento
|
| So, like God with a laptop… I’ll be saving the day
| Quindi, come Dio con un laptop... salverò la situazione
|
| Never the one to disgrace a blank stage or stay in the same place
| Mai quello che disonora un palcoscenico vuoto o rimane nello stesso posto
|
| Aiming to lay waste to these snakes that ain’t vacating the 48 states
| Con l'obiettivo di devastare questi serpenti che non stanno abbandonando i 48 stati
|
| And Locating them in the other 2
| E individuandoli negli altri 2
|
| Making em pay, blatantly taking away their weight and then gaining a W
| Facendoli pagare, portando via palesemente il loro peso e poi guadagnando un W
|
| And then I be coming through with a nastiness
| E poi sto passando con una cattiveria
|
| That ain’t been seen since your girl came clean, and really revealed just who
| Non si vedeva da quando la tua ragazza si è dichiarata pulita e ha rivelato davvero chi
|
| the daddy is
| il papà è
|
| Happiness is rapping and smacking chicks
| La felicità è rappare e schiaffeggiare i pulcini
|
| I dominate tricks, and turn pimps into pacifist masochists
| Domino i trucchi e trasformo i protettori in masochisti pacifisti
|
| The most tactical activist and I’m letting the world know
| L'attivista più tattico e lo sto facendo sapere al mondo
|
| These cats is more half-ass than the award show that the source throw
| Questi gatti sono più idioti dello spettacolo di premiazione che la fonte lancia
|
| Feats are Herculean like Kevin Sorbo
| Le prodezze sono erculee come Kevin Sorbo
|
| The lyrical Zorro, carving initials into your torso
| Il lirico Zorro, che incide le iniziali sul tuo busto
|
| Hook (x2)
| Gancio (x2)
|
| Verse 3: Im a man on a mission
| Versetto 3: Sono un uomo in missione
|
| Skills on the mic don’t equate to your paper chase or the hate you place in
| Le abilità sul microfono non equivalgono al tuo inseguimento sulla carta o all'odio in cui riponi
|
| your ammunition
| le tue munizioni
|
| It’s fact or fiction, I’m acting towards your abolition
| È un fatto o una finzione, sto agendo per la tua abolizione
|
| I’m cracking you ghost just to battle you’re fractured apparition
| Sto facendo a pezzi il tuo fantasma solo per combattere la tua apparizione fratturata
|
| Rhythms I map with hand crafted precision
| Ritmi mappati con precisione artigianale
|
| No longer will I tolerate these cats that’s fraudulent like Darva Conger
| Non tollererò più questi gatti fraudolenti come Darva Conger
|
| To be famous for 2 minutes
| Per essere famosi per 2 minuti
|
| When their whole delivery comes off flatter that a 12-year-old female gymnast
| Quando la loro intera consegna risulta più piatta di una ginnasta di 12 anni
|
| They have neither the capacity or the fitness… for instance
| Non hanno né la capacità né la forma fisica... per esempio
|
| These cats be thinking they’re ill just cause they’ve got syphilis
| Questi gatti pensano di essere malati solo perché hanno la sifilide
|
| I come prepared with a quickness
| Vengo preparato con una rapidità
|
| Their boys could testify nude for them in a court case and wouldn’t bare witness
| I loro ragazzi potrebbero testimoniare nudi per loro in un caso giudiziario e non avrebbero testimoniato
|
| Competition best to be scared shit-less
| La concorrenza è meglio essere spaventati senza merda
|
| I’ll sever their legs and toss a ruler in front of em… see if they go the
| Gli taglierò le gambe e getterò un righello davanti a loro... vediamo se se ne vanno
|
| distance
| distanza
|
| This is readily on my wishlist
| Questo è prontamente nella mia lista dei desideri
|
| Like, sticking a chick that be sipping the tip of my dick until she’s lip-less
| Ad esempio, infilare una ragazza che sorseggia la punta del mio cazzo finché non è senza labbra
|
| The gist is it only takes a second to diss ya
| Il succo è che ci vuole solo un secondo per diss ya
|
| Bitch, you couldn’t match wits if you cloned a twin of Alicia
| Cagna, non potresti eguagliare l'intelligenza se hai clonato un gemello di Alicia
|
| With lesser odds of winning with a militia
| Con minori probabilità di vincere con una milizia
|
| Blackmailing your bitch, telling her that I’m gonna send you the picture
| Ricattando la tua puttana, dicendole che ti manderò la foto
|
| Of me and her playing strip-twister
| Di me e di lei che giocavamo a spogliarellista
|
| These are the consequences you face when your only aim in the game is to get
| Queste sono le conseguenze che affronti quando il tuo unico obiettivo nel gioco è ottenere
|
| richer
| più ricco
|
| Making intelligence legitimate when I be spitting it
| Rendere legittima l'intelligence quando la sputo
|
| You may be hard but you’re lyrically impotent
| Potresti essere duro ma sei liricamente impotente
|
| And I’ve been ripping shit since square one
| E ho strappato merda dal punto di partenza
|
| Persistence in killing insolence like when women insist to get their hair done
| Persistenza nell'uccidere l'insolenza come quando le donne insistono per farsi i capelli
|
| I tear the sun out the sky if it’s hogging my shine
| Strappo il sole dal cielo se mi sta monopolizzando la lucentezza
|
| If a track is ill, then it’s probably mine
| Se una traccia è malata, probabilmente è la mia
|
| Hook (x2) | Gancio (x2) |