Traduzione del testo della canzone Long As I Live - Toni Braxton

Long As I Live (originale)

Everybody’s talking about you and her together
How could you do that to me?
And everybody’s talking about all the wonderful things you do with her
Like you used to with me
Can’t you tell by the look on my face?
I still like you that way
Now I can hardly remember why we ever lost ties
But I can tell
That I love you, and I still love you
Long as I live (long as I, I can live)
I’ll never get over (you getting over me)
It’s killing me (it's killing me, killing me)
I’ll never get over (you getting over me)
If you can’t be with the one you really, truly love
Do the two step
Everybody’s talking about you and her together
How could you do that to me?
And everybody’s talking, everybody’s going on about her
Like you used to with me
I can tell by the look on your face
You really like her that way
And now I’m trying not to lose my mind and start crying
But I can tell
That you love her, you really love her
Long as I live (long as I, I can live)
I’ll never get over (you getting over me)
It’s killing me (it's killing me, killing me)
I’ll never get over (you getting over me)
Long as I live (long as I, I can live)
I’ll never get over (you getting over me)
It’s killing me (it's killing me, killing me)
I’ll never get over (you getting over me)
If you can’t be with the one you love
It’s okay
Cause if you can’t be with the one you really, truly love
Do a two step
Long as I live (long as I, I can live)
I’ll never get over (you getting over me)
It’s killing me (it's killing me, killing me)
I’ll never get over (you getting over me)
Long as I live (long as I, I can live)
I’ll never get over (you getting over me)
It’s killing me (it's killing me, killing me)
I’ll never get over (you getting over me)
If you can’t be with the one you really, truly love

Long As I Live (traduzione)

Tutti parlano di te e di lei insieme
Come potresti farlo a me?
E tutti parlano di tutte le cose meravigliose che fai con lei
Come facevi con me
Non puoi dirlo dallo sguardo sul mio viso?
Mi piaci ancora così
Ora riesco a malapena a ricordare perché abbiamo mai perso i legami
Ma posso dirlo
Che ti amo e ti amo ancora
Finché vivo (finché io, posso vivere)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Mi sta uccidendo (mi sta uccidendo, mi sta uccidendo)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Se non puoi essere con la persona che ami davvero, veramente
Esegui i due passaggi
Tutti parlano di te e di lei insieme
Come potresti farlo a me?
E tutti parlano, tutti parlano di lei
Come facevi con me
Lo posso dire dallo sguardo sul tuo viso
Ti piace davvero così
E ora sto cercando di non perdere la testa e iniziare a piangere
Ma posso dirlo
Che la ami, la ami davvero
Finché vivo (finché io, posso vivere)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Mi sta uccidendo (mi sta uccidendo, mi sta uccidendo)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Finché vivo (finché io, posso vivere)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Mi sta uccidendo (mi sta uccidendo, mi sta uccidendo)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Se non puoi stare con la persona che ami
Va bene
Perché se non puoi stare con la persona che ami davvero, veramente
Esegui due passaggi
Finché vivo (finché io, posso vivere)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Mi sta uccidendo (mi sta uccidendo, mi sta uccidendo)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Finché vivo (finché io, posso vivere)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Mi sta uccidendo (mi sta uccidendo, mi sta uccidendo)
Non mi lascerò mai (mi stai dimenticando)
Se non puoi essere con la persona che ami davvero, veramente