Traduzione del testo della canzone Make My Heart - Toni Braxton

Make My Heart (originale)

You pull me close
I get this kind of reaction yea
Everywhere
Can you feel my pulse
My heart is beating faster yea
From this love affair
And it would be only you talking in my ear
You’re lips are so beautiful ooh I want them near
Your eyes they undress me
They make me confess it
The things you make me do
Guess now I’m outta control
And you make my heart
You make me dance
Sweat out my hair ohoh ohoh
Go flying out flippin in the air ohoh ohoh
You make my heart
Get pumped enough coming outta my clothes
You know you do it for me yes you do oh oh
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Adrenaline rush
You whisper I get sucked in ah yea yea
My heart bangs like drums
The sound of pure suduction yea
Ooh take me there
And it would be only you talking in my ear
You’re lips are so beautiful ooh I want them near
Your eyes they undress me
They make me confess it
The things you make me do
Guess now I’m outta control
And you make my heart
You make me dance
Sweat out my hair ohoh ohoh
Go flying out flippin in the air ohoh ohoh
You make my heart
Get pumped enough coming outta my clothes
You know you do it for me yes you do oh oh
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Oooh you made this women have a __ in my heart
Oooh you made this women have a __ in my heart
Oooh you made this women have a __ in my heart
Oooh you made this women have a __ in my heart
And you make my heart
Ohoh ohoh and you make my heart
Ohoh ohoh you make my heart
Get pumped enough coming outta my clothes
And you make my heart
The ones that fall drop like dominoes
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum

Make My Heart (traduzione)

Mi tiri vicino
Ottengo questo tipo di reazione sì
Ovunque
Riesci a sentire il mio battito
Il mio cuore sta battendo più velocemente sì
Da questa storia d'amore
E saresti solo tu a parlare nel mio orecchio
Le tue labbra sono così belle ooh le voglio vicino
I tuoi occhi mi spogliano
Me lo fanno confessare
Le cose che mi fai fare
Immagino che ora sono fuori controllo
E tu fai il mio cuore
Mi fai ballare
Suda i miei capelli ohoh ohoh
Vai a volare girando nell'aria ohoh ohoh
Mi fai il cuore
Ottenere abbastanza pompato uscendo dai miei vestiti
Sai che lo fai per me sì lo fai oh oh
Crea il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Crea il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Scarica di adrenalina
Sussurri che vengo risucchiato ah sì sì
Il mio cuore batte come tamburi
Il suono della pura suduzione sì
Ooh portami lì
E saresti solo tu a parlare nel mio orecchio
Le tue labbra sono così belle ooh le voglio vicino
I tuoi occhi mi spogliano
Me lo fanno confessare
Le cose che mi fai fare
Immagino che ora sono fuori controllo
E tu fai il mio cuore
Mi fai ballare
Suda i miei capelli ohoh ohoh
Vai a volare girando nell'aria ohoh ohoh
Mi fai il cuore
Ottenere abbastanza pompato uscendo dai miei vestiti
Sai che lo fai per me sì lo fai oh oh
Crea il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Crea il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Crea il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Crea il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Oooh hai fatto in modo che queste donne avessero un __ nel mio cuore
Oooh hai fatto in modo che queste donne avessero un __ nel mio cuore
Oooh hai fatto in modo che queste donne avessero un __ nel mio cuore
Oooh hai fatto in modo che queste donne avessero un __ nel mio cuore
E tu fai il mio cuore
Ohoh ohoh e tu rendi il mio cuore
Ohoh ohoh mi fai il cuore
Ottenere abbastanza pompato uscendo dai miei vestiti
E tu fai il mio cuore
Quelli che cadono cadono come domino
E tu fai il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
E tu fai il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
E tu fai il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
E tu fai il mio cuore
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum