Traduzione del testo della canzone What's Good - Toni Braxton

What's Good (originale)

Can I share something with you ladies
(Whats that)
I’ve been all wrong about my baby
(Well alright)
That ain’t meant for you to get me wrong I ain’t no stranger love
But this is diffrent (I can’t put my finger on it)
But its diffrent (And ooh I really want)
Cause I really need a swagger
Forgive me if I brag
It’s like a house I never left Like a fever I want to catch
Like a mountain that’s worth the climb I’m talking about this man of mine
It’s like money I wanna to spend
My homie lover friend
He’ll be with me to the end
And he never fell me yet
So I give him
Good loving in the morning (I got that)
And late in the evening (Umm I got that)
And I hold him tight
And I let him know
Daddy everything is alright
Now what’s good (I got all the love that he needs)
What’s good (Coming with it just the way he need it now)
What’s good (Off top you know it won’t stop)
He can get all of my love
Now the thing that I love the most (What's that)
Is that he gets what I love the most (Well alright)
Understanding all of my moods
Knowing just what to say and do And yes I am the best
And the rest he’ll never miss
And yes he’s dressed in finest
What’s next is to love, honor, protect
What’s next is just a cause and effect of being so blessed
Its like a house I never left (Never left)
Like a fever I want to catch (Wanna Catch)
Like a mountain that’s worth the climb (Worth the climb)
I’m talking about this man of mine
It’s like money I wanna spend
My homie lover friend
He’ll be with me to the end
And he never fell me yet
So I give him
Good loving in the moring (I got that)
And late in the evening (Umm I got that)
And I hold him tight
And I let him know
Daddy everything is alright
Now what’s good (I got all the love that he needs)
What’s good (Coming with it just the way he need it now)
What’s good (Off top you know it won’t stop)
He can get all of my love
Now what’s good
No boy I got that
Now what’s good
What’s good (Baby tell me baby)
Good loving in the moring (I got that)
And late in the evening (Ooh I got that)
And I hold him tight
And I let him know
Daddy everything will be alright
Now what’s good (I got all the love that he needs)
What’s good (Coming with it just the way he need it now)
What’s good (Off top you know it won’t stop)
He can get all of my love

(traduzione)

Posso condividere qualcosa con voi ragazze
(Che cos'è)
Mi sono sbagliato del tutto sul mio bambino
(Benfatto)
Questo non è pensato per te per farmi sbagliare, non sono un amore estraneo
Ma questo è diverso (non riesco a metterci sopra il dito)
Ma è diverso (e ooh lo voglio davvero)
Perché ho davvero bisogno di una spavalderia
Perdonami se mi vanto
È come una casa che non ho mai lasciato Come una febbre che voglio prendere
Come una montagna che vale la scalata, sto parlando di questo mio uomo
Sono come i soldi che voglio spendere
Il mio amico amico
Sarà con me fino alla fine
E non mi ha mai caduto
Quindi glielo do
Buon amore al mattino (l'ho preso)
E a tarda sera (Umm, l'ho capito)
E lo tengo stretto
E glielo faccio sapere
Papà va tutto bene
Ora cosa c'è di buono (ho tutto l'amore di cui ha bisogno)
Cosa c'è di buono (venendo con esso proprio nel modo in cui ne ha bisogno adesso)
Cosa c'è di buono (in alto sai che non si fermerà)
Può avere tutto il mio amore
Ora la cosa che amo di più (cos'è)
È che ottiene ciò che amo di più (va bene)
Capire tutti i miei stati d'animo
Sapendo esattamente cosa dire e fare E sì, sono il migliore
E il resto non gli mancherà mai
E sì, è vestito al meglio
Il prossimo passo è amare, onorare, proteggere
Il prossimo è solo una causa e un effetto di essere così benedetti
È come una casa che non ho mai lasciato (mai lasciato)
Come una febbre che voglio prendere (Wanna Catch)
Come una montagna che vale la scalata (vale la pena scalare)
Sto parlando di questo mio uomo
Sono come i soldi che voglio spendere
Il mio amico amico
Sarà con me fino alla fine
E non mi ha mai caduto
Quindi glielo do
Buon amore al mattino (l'ho capito)
E a tarda sera (Umm, l'ho capito)
E lo tengo stretto
E glielo faccio sapere
Papà va tutto bene
Ora cosa c'è di buono (ho tutto l'amore di cui ha bisogno)
Cosa c'è di buono (venendo con esso proprio nel modo in cui ne ha bisogno adesso)
Cosa c'è di buono (in alto sai che non si fermerà)
Può avere tutto il mio amore
Ora cosa c'è di buono
No ragazzo, l'ho capito
Ora cosa c'è di buono
Cosa c'è di buono (Baby dimmi baby)
Buon amore al mattino (l'ho capito)
E a tarda sera (Ooh, l'ho capito)
E lo tengo stretto
E glielo faccio sapere
Papà andrà tutto bene
Ora cosa c'è di buono (ho tutto l'amore di cui ha bisogno)
Cosa c'è di buono (venendo con esso proprio nel modo in cui ne ha bisogno adesso)
Cosa c'è di buono (in alto sai che non si fermerà)
Può avere tutto il mio amore