Traduzione del testo della canzone Never Thought - Toni Romiti, DC YOUNG FLY

Never Thought (originale)

I never thought
I never thought that I would be in love
I never thought
I never thought that I would be in love
Yeah, never thought a nigga’d fall in love like this
Never thought a nigga’d fall in love like this, oh
Never thought a nigga’d fall in love like this
Never thought a nigga’d fall in love like this, wow, oh
Buy me what I want (You got it)
Buy me what I need (I got you)
Make sure that I’m straight (You got it)
Got me on my feet (I got you)
Yeah, never thought a nigga’d fall in love like this
(Never thought a nigga’d fall in love like this)
Never thought a nigga’d fall in love like this, wow, oh
Yeah, never thought that I would fall in love like this, but now I’m fallin'
Never thought that I would give my all like this, but now I’m all in
Never thought I’d be sprung like this
Never thought I’d wanna have your kids
I never thought you could have my heart
Every night you got it, hope these feelings never fade
You touch my body, boy, in all the right places
We switch positions now we makin' our bed shake
And now we’re kissin' while we’re making love laces
Never thought a nigga’d fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought a nigga’d fall in love like this
Nigga, I know you lovin‘ it
Never thought a nigga’d fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought a nigga‘d fall in love like this
Nigga, you fallin'
Nigga, you fallin'
Buy me what I want (You got it)
Buy me what I need (I gotcha)
Make sure that I’m straight (You got it) Got me on my feet (I gotcha, baby)
Never thought a nigga’d fall in love like this
(Never thought a nigga’d fall in love like this)
Never thought a nigga’d fall in love like this, oh
Nigga, you fallin‘
Nigga, you fallin'
Look, never thought, yeah
Woah, I never thought that I would be in love, yeah
Ain’t never been in love before
I don’t even know how this goes
Girl, you got me fallin'
I can’t keep it on the low
Yeah, yeah
I’ll eat you, baby, rubbin' on that body
I need you, baby, ride me like a Harley
|
just gotta tell the world that I love you (Oh, woah)
And I need you (Oh, woah)
Never thought that I would fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought that I would fall in love like this
Girl, you know you lovin' it
Never thought that I would fall in love like this
But now I’m fallin'
Never thought that I would fall in love like this
Look at you fallin', look at you fallin'
Buy me what I want (You got it)
Buy me what I need (I got you)
Make sure that I’m straight (You got it) Got me on my feet (I gotcha, baby)
Never thought a nigga’d fall in love like this
(Never thought a nigga’d fall in love like this)
Never thought a nigga’d fall in love like this, oh
Nigga, you fallin‘
Nigga, you fallin'

(traduzione)

Non ho mai pensato
Non ho mai pensato che sarei stato innamorato
Non ho mai pensato
Non ho mai pensato che sarei stato innamorato
Sì, non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo, oh
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo, wow, oh
Comprami quello che voglio (ce l'hai)
Comprami ciò di cui ho bisogno (ti ho preso)
Assicurati che io sia etero (hai capito)
Mi hai in piedi (ti ho preso)
Sì, non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
(Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo)
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo, wow, oh
Sì, non avrei mai pensato che mi sarei innamorato in questo modo, ma ora mi sto innamorando
Non avrei mai pensato che avrei dato tutto in questo modo, ma ora ci sono dentro
Non avrei mai pensato di essere cresciuto in questo modo
Non avrei mai pensato di voler avere i tuoi figli
Non avrei mai pensato che potessi avere il mio cuore
Ogni notte che hai capito, spero che questi sentimenti non svaniscano mai
Tocchi il mio corpo, ragazzo, in tutti i posti giusti
Cambiamo posizione ora che facciamo tremare il nostro letto
E ora ci stiamo baciando mentre facciamo i lacci dell'amore
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
Ma ora sto cadendo
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
Nigga, lo so che lo ami
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
Ma ora sto cadendo
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
Nigga, stai cadendo
Nigga, stai cadendo
Comprami quello che voglio (ce l'hai)
Comprami ciò di cui ho bisogno (ho preso)
Assicurati che io sia etero
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
(Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo)
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo, oh
Nigga, stai cadendo
Nigga, stai cadendo
Guarda, non ho mai pensato, sì
Woah, non avrei mai pensato che sarei stato innamorato, sì
Non sono mai stato innamorato prima
Non so nemmeno come va
Ragazza, mi hai fatto cadere
Non riesco a tenerlo al minimo
Yeah Yeah
Ti mangerò, piccola, strofinandoti su quel corpo
Ho bisogno di te, piccola, cavalcami come una Harley
|
devo solo dire al mondo che ti amo (Oh, woah)
E ho bisogno di te (Oh, woah)
Non avrei mai pensato che mi sarei innamorato in questo modo
Ma ora sto cadendo
Non avrei mai pensato che mi sarei innamorato in questo modo
Ragazza, lo sai che lo ami
Non avrei mai pensato che mi sarei innamorato in questo modo
Ma ora sto cadendo
Non avrei mai pensato che mi sarei innamorato in questo modo
Guarda che cadi, guarda che cadi
Comprami quello che voglio (ce l'hai)
Comprami ciò di cui ho bisogno (ti ho preso)
Assicurati che io sia etero
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo
(Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo)
Non avrei mai pensato che un negro si sarebbe innamorato in questo modo, oh
Nigga, stai cadendo
Nigga, stai cadendo